Dictionnaire Strong maison

G1209 — δέχομαι

Langue: Grec
Translittération: déchomai
Traductions françaises du corpus: accepté, accueil, accueillez, accueilli, accueillit, comprendre, embrassé, prends, prenez, pris, prit, recevant, recevez, recevoir, recevra, recevront, reçois, reçoit, reçoive, reçoivent, reçu, reçue, reçurent, reçus, reçut

Définition Strong (anglais)

to receive (in various applications, literally or figuratively)

Origine / étymologie (anglais)

middle voice of a primary verb;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

47 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1209 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 47 sur 47.

Versets contenant G1209
Référence	Texte du verset
Philippiens 4:18	J’ai tout reçu, et je suis dans l’abondance ; j’ai été comblé de biens, en recevant (déchomai · G1209) par Épaphrodite ce qui vient de vous comme un parfum de bonne odeur, un sacrifice que Dieu accepte, et qui lui est agréable.
Colossiens 4:10	Aristarque, mon compagnon de captivité, vous salue, ainsi que Marc, le cousin de Barnabas, au sujet duquel vous avez reçu des ordres (s’il va chez vous, accueillez (déchomai · G1209)-le) ;
1 Thessaloniciens 1:6	Et vous-mêmes, vous avez été mes imitateurs et ceux du Seigneur, en recevant (déchomai · G1209) la parole au milieu de beaucoup de tribulations, avec la joie du Saint Esprit,
1 Thessaloniciens 2:13	C’est pourquoi nous rendons continuellement grâces à Dieu de ce qu’en recevant la parole de Dieu, que nous vous avons fait entendre, vous l’avez reçue (déchomai · G1209), non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu’elle l’est véritablement, comme la parole de Dieu, qui agit en vous qui croyez.
2 Thessaloniciens 2:10	et avec toutes les séductions de l’iniquité pour ceux qui périssent parce qu’ils n’ont pas reçu (déchomai · G1209) l’amour de la vérité pour être sauvés.
Hébreux 11:31	C’est par la foi que Rahab la prostituée ne périt pas avec les rebelles, parce qu’elle avait reçu (déchomai · G1209) les espions avec bienveillance.
Jacques 1:21	C’est pourquoi, rejetant toute souillure et tout excès de malice, recevez (déchomai · G1209) avec douceur la parole qui a été plantée en vous, et qui peut sauver vos âmes.