Dictionnaire Strong maison
G1210 — δέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- déō
- Traductions françaises du corpus
- attaché, attachée, chaînes, détenu, enveloppèrent, lia, lié, liée, lier, lieras, lièrent, lierez, lieront, liés, liez, prison, prisonnier
Définition Strong (anglais)
to bind (in various applications, literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
41 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1210 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 41.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 12:29 | Ou, comment quelqu’un peut-il entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié (déō · G1210) cet homme fort ? Alors seulement il pillera sa maison. |
| Matthieu 13:30 | Laissez croître ensemble l’un et l’autre jusqu’à la moisson, et, à l’époque de la moisson, je dirai aux moissonneurs : Arrachez d’abord l’ivraie, et liez (déō · G1210)-la en gerbes pour la brûler, mais amassez le blé dans mon grenier. |
| Matthieu 14:3 | Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l’avait lié (déō · G1210) et mis en prison, à cause d’Hérodias, femme de Philippe, son frère, |
| Matthieu 16:19 | Je te donnerai les clefs du royaume des cieux : ce que tu lieras (déō · G1210) sur la terre sera lié (déō · G1210) dans les cieux, et ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux. |
| Matthieu 18:18 | Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez (déō · G1210) sur la terre sera lié (déō · G1210) dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel. |
| Matthieu 21:2 | en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée (déō · G1210), et un ânon avec elle ; détachez-les, et amenez-les-moi. |
| Matthieu 22:13 | Alors le roi dit aux serviteurs : Liez (déō · G1210)-lui les pieds et les mains, et jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents. |
| Matthieu 27:2 | Après l’avoir lié (déō · G1210), ils l’emmenèrent, et le livrèrent à Ponce Pilate, le gouverneur. |
| Marc 3:27 | Personne ne peut entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié (déō · G1210) cet homme fort ; alors il pillera sa maison. |
| Marc 5:3 | Cet homme avait sa demeure dans les sépulcres, et personne ne pouvait plus le lier (déō · G1210), même avec une chaîne. |
| Marc 5:4 | Car souvent il avait eu les fers aux pieds et avait été lié (déō · G1210) de chaînes, mais il avait rompu les chaînes et brisé les fers, et personne n’avait la force de le dompter. |
| Marc 6:17 | Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l’avait fait lier (déō · G1210) en prison, à cause d’Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu’il l’avait épousée, |
| Marc 11:2 | en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché (déō · G1210), sur lequel aucun homme ne s’est encore assis ; détachez-le, et amenez-le. |
| Marc 11:4 | les disciples, étant allés, trouvèrent l’ânon attaché (déō · G1210) dehors près d’une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent. |
| Marc 15:1 | Dès le matin, les principaux sacrificateurs tinrent conseil avec les anciens et les scribes, et tout le sanhédrin. Après avoir lié (déō · G1210) Jésus, ils l’emmenèrent, et le livrèrent à Pilate. |
| Marc 15:7 | Il y avait en prison (déō · G1210) un nommé Barabbas avec ses complices, pour un meurtre qu’ils avaient commis dans une sédition. |
| Luc 13:16 | Et cette femme, qui est une fille d’Abraham, et que Satan tenait liée (déō · G1210) depuis dix-huit ans, ne fallait-il pas la délivrer de cette chaîne le jour du sabbat ? |
| Luc 19:30 | en disant : Allez au village qui est en face ; quand vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché (déō · G1210), sur lequel aucun homme ne s’est jamais assis ; détachez-le, et amenez-le. |
| Jean 11:44 | Et le mort sortit, les pieds et les mains liés (déō · G1210) de bandes, et le visage enveloppé d’un linge. Jésus leur dit : Déliez-le, et laissez-le aller. |
| Jean 18:12 | La cohorte, le tribun, et les huissiers des Juifs, se saisirent alors de Jésus, et le lièrent (déō · G1210). |