Dictionnaire Strong maison
G1320 — διδάσκαλος
- Langue
- Grec
- Translittération
- didáskalos
- Traductions françaises du corpus
- docteur, docteurs, enseigner, instruire, maître, maîtres
Définition Strong (anglais)
an instructor (genitive case or specially)
Origine / étymologie (anglais)
from G1321 (διδάσκω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
57 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1320 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 57.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 12:32 | Le scribe lui dit : Bien, maître (didáskalos · G1320) ; tu as dit avec vérité que Dieu est unique, et qu’il n’y en a point d’autre que lui, |
| Marc 13:1 | Lorsque Jésus sortit du temple, un de ses disciples lui dit : Maître (didáskalos · G1320), regarde quelles pierres, et quelles constructions ! |
| Marc 14:14 | Quelque part qu’il entre, dites au maître de la maison : Le maître (didáskalos · G1320) dit : Où est le lieu où je mangerai la Pâque avec mes disciples ? |
| Luc 2:46 | Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs (didáskalos · G1320), les écoutant et les interrogeant. |
| Luc 3:12 | Il vint aussi des publicains pour être baptisés, et ils lui dirent : Maître (didáskalos · G1320), que devons-nous faire ? |
| Luc 6:40 | Le disciple n’est pas plus que le maître (didáskalos · G1320) ; mais tout disciple accompli sera comme son maître (didáskalos · G1320). |
| Luc 7:40 | Jésus prit la parole, et lui dit : Simon, j’ai quelque chose à te dire. - Maître (didáskalos · G1320), parle, répondit-il. - |
| Luc 8:49 | Comme il parlait encore, survint de chez le chef de la synagogue quelqu’un disant : Ta fille est morte ; n’importune pas le maître (didáskalos · G1320). |
| Luc 9:38 | Et voici, du milieu de la foule un homme s’écria : Maître (didáskalos · G1320), je t’en prie, porte les regards sur mon fils, car c’est mon fils unique. |
| Luc 10:25 | Un docteur de la loi se leva, et dit à Jésus, pour l’éprouver : Maître (didáskalos · G1320), que dois-je faire pour hériter la vie éternelle ? |
| Luc 11:45 | Un des docteurs de la loi prit la parole, et lui dit : Maître (didáskalos · G1320), en parlant de la sorte, c’est aussi nous que tu outrages. |
| Luc 12:13 | Quelqu’un dit à Jésus, du milieu de la foule : Maître (didáskalos · G1320), dis à mon frère de partager avec moi notre héritage. |
| Luc 18:18 | Un chef interrogea Jésus, et dit : Bon maître (didáskalos · G1320), que dois-je faire pour hériter la vie éternelle ? |
| Luc 19:39 | Quelques pharisiens, du milieu de la foule, dirent à Jésus : Maître (didáskalos · G1320), reprends tes disciples. |
| Luc 20:21 | Ces gens lui posèrent cette question : Maître (didáskalos · G1320), nous savons que tu parles et enseignes droitement, et que tu ne regardes pas à l’apparence, mais que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité. |
| Luc 20:28 | Maître (didáskalos · G1320), voici ce que Moïse nous a prescrit : Si le frère de quelqu’un meurt, ayant une femme sans avoir d’enfants, son frère épousera la femme, et suscitera une postérité à son frère. |
| Luc 20:39 | Quelques-uns des scribes, prenant la parole, dirent : Maître (didáskalos · G1320), tu as bien parlé. |
| Luc 21:7 | Ils lui demandèrent : Maître (didáskalos · G1320), quand donc cela arrivera-t-il, et à quel signe connaîtra-t-on que ces choses vont arriver ? |
| Luc 22:11 | et vous direz au maître de la maison : Le maître (didáskalos · G1320) te dit : Où est le lieu où je mangerai la Pâque avec mes disciples ? |
| Jean 1:38 | Jésus se retourna, et voyant qu’ils le suivaient, il leur dit : Que cherchez-vous ? Ils lui répondirent : Rabbi (ce qui signifie Maître (didáskalos · G1320)), où demeures-tu ? |