Dictionnaire Strong maison
G1325 — δίδωμι
- Langue
- Grec
- Translittération
- dídōmi
- Traductions françaises du corpus
- accordait, accorde, accordée, accordera, accordez, animer, apporter, cède, communique, créer, de, dispensant, donna, donnaient, donnait, donnant, donnât, donné, donnée, données, donnent, donner, donnera, donnerai, donnerait, donnèrent, donnerions, donnés, donnez, donniez, donnions, donnons, enverront, fait, faite, ferai, feront, laissez, manifestée, mettez, mettrai, mis, montreront, offrir, offrît, paierons, paraître, payer, permettait, permettras, permettre, permis, prescrit, reçussent, reçut, remet, remis, rend, rendent, rendirent, rendit, rendra, rendrai, rendre, répande, tâche, témoigné, tirèrent, versera
Définition Strong (anglais)
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
376 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1325 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 376.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 13:29 | car quelques-uns pensaient que, comme Judas avait la bourse, Jésus voulait lui dire : Achète ce dont nous avons besoin pour la fête, ou qu’il lui commandait de donner (dídōmi · G1325) quelque chose aux pauvres. |
| Jean 13:34 | Je vous donne (dídōmi · G1325) un commandement nouveau : Aimez-vous les uns les autres ; comme je vous ai aimés, vous aussi, aimez-vous les uns les autres. |
| Jean 14:16 | Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera (dídōmi · G1325) un autre consolateur, afin qu’il demeure éternellement avec vous, |
| Jean 14:27 | Je vous laisse la paix, je vous donne (dídōmi · G1325) ma paix. Je ne vous donne (dídōmi · G1325) pas comme le monde donne (dídōmi · G1325). Que votre cœur ne se trouble point, et ne s’alarme point. |
| Jean 15:16 | Ce n’est pas vous qui m’avez choisi ; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne (dídōmi · G1325). |
| Jean 16:23 | En ce jour-là, vous ne m’interrogerez plus sur rien. En vérité, en vérité, je vous le dis, ce que vous demanderez au Père, il vous le donnera (dídōmi · G1325) en mon nom. |
| Jean 17:2 | selon que tu lui as donné (dídōmi · G1325) pouvoir sur toute chair, afin qu’il accorde (dídōmi · G1325) la vie éternelle à tous ceux que tu lui as donnés (dídōmi · G1325). |
| Jean 17:4 | Je t’ai glorifié sur la terre, j’ai achevé l’œuvre que tu m’as donnée (dídōmi · G1325) à faire. |
| Jean 17:6 | J’ai fait connaître ton nom aux hommes que tu m’as donnés (dídōmi · G1325) du milieu du monde. Ils étaient à toi, et tu me les as donnés (dídōmi · G1325) ; et ils ont gardé ta parole. |
| Jean 17:7 | Maintenant ils ont connu que tout ce que tu m’as donné (dídōmi · G1325) vient de toi. |
| Jean 17:8 | Car je leur ai donné (dídōmi · G1325) les paroles que tu m’as données (dídōmi · G1325) ; et ils les ont reçues, et ils ont vraiment connu que je suis sorti de toi, et ils ont cru que tu m’as envoyé. |
| Jean 17:9 | C’est pour eux que je prie. Je ne prie pas pour le monde, mais pour ceux que tu m’as donnés (dídōmi · G1325), parce qu’ils sont à toi ; - |
| Jean 17:11 | Je ne suis plus dans le monde, et ils sont dans le monde, et je vais à toi. Père saint, garde en ton nom ceux que tu m’as donnés (dídōmi · G1325), afin qu’ils soient un comme nous. |
| Jean 17:12 | Lorsque j’étais avec eux dans le monde, je les gardais en ton nom. J’ai gardé ceux que tu m’as donnés (dídōmi · G1325), et aucun d’eux ne s’est perdu, sinon le fils de perdition, afin que l’Écriture fût accomplie. |
| Jean 17:14 | Je leur ai donné (dídōmi · G1325) ta parole ; et le monde les a haïs, parce qu’ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde. |
| Jean 17:22 | Je leur ai donné (dídōmi · G1325) la gloire que tu m’as donnée (dídōmi · G1325), afin qu’ils soient un comme nous sommes un, - |
| Jean 17:24 | Père, je veux que là où je suis ceux que tu m’as donnés (dídōmi · G1325) soient aussi avec moi, afin qu’ils voient ma gloire, la gloire que tu m’as donnée (dídōmi · G1325), parce que tu m’as aimé avant la fondation du monde. |
| Jean 18:9 | Il dit cela, afin que s’accomplît la parole qu’il avait dite : Je n’ai perdu aucun de ceux que tu m’as donnés (dídōmi · G1325). |
| Jean 18:11 | Jésus dit à Pierre : Remets ton épée dans le fourreau. Ne boirai-je pas la coupe que le Père m’a donnée (dídōmi · G1325) à boire ? |
| Jean 18:22 | À ces mots, un des huissiers, qui se trouvait là, donna (dídōmi · G1325) un soufflet à Jésus, en disant : Est-ce ainsi que tu réponds au souverain sacrificateur ? |