Dictionnaire Strong maison
G1325 — δίδωμι
- Langue
- Grec
- Translittération
- dídōmi
- Traductions françaises du corpus
- accordait, accorde, accordée, accordera, accordez, animer, apporter, cède, communique, créer, de, dispensant, donna, donnaient, donnait, donnant, donnât, donné, donnée, données, donnent, donner, donnera, donnerai, donnerait, donnèrent, donnerions, donnés, donnez, donniez, donnions, donnons, enverront, fait, faite, ferai, feront, laissez, manifestée, mettez, mettrai, mis, montreront, offrir, offrît, paierons, paraître, payer, permettait, permettras, permettre, permis, prescrit, reçussent, reçut, remet, remis, rend, rendent, rendirent, rendit, rendra, rendrai, rendre, répande, tâche, témoigné, tirèrent, versera
Définition Strong (anglais)
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
376 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1325 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 376.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 6:32 | Jésus leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis, Moïse ne vous a pas donné (dídōmi · G1325) le pain du ciel, mais mon Père vous donne (dídōmi · G1325) le vrai pain du ciel ; |
| Jean 6:33 | car le pain de Dieu, c’est celui qui descend du ciel et qui donne (dídōmi · G1325) la vie au monde. |
| Jean 6:34 | Ils lui dirent : Seigneur, donne (dídōmi · G1325)-nous toujours ce pain. |
| Jean 6:37 | Tous ceux que le Père me donne (dídōmi · G1325) viendront à moi, et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi ; |
| Jean 6:39 | Or, la volonté de celui qui m’a envoyé, c’est que je ne perde rien de tout ce qu’il m’a donné (dídōmi · G1325), mais que je le ressuscite au dernier jour. |
| Jean 6:51 | Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. Si quelqu’un mange de ce pain, il vivra éternellement ; et le pain que je donnerai (dídōmi · G1325), c’est ma chair, que je donnerai (dídōmi · G1325) pour la vie du monde. |
| Jean 6:52 | Là-dessus, les Juifs disputaient entre eux, disant : Comment peut-il nous donner (dídōmi · G1325) sa chair à manger ? |
| Jean 6:65 | Et il ajouta : C’est pourquoi je vous ai dit que nul ne peut venir à moi, si cela ne lui a été donné (dídōmi · G1325) par le Père. |
| Jean 7:19 | Moïse ne vous a-t-il pas donné (dídōmi · G1325) la loi ? Et nul de vous n’observe la loi. Pourquoi cherchez-vous à me faire mourir ? |
| Jean 7:22 | Moïse vous a donné (dídōmi · G1325) la circoncision, -non qu’elle vienne de Moïse, car elle vient des patriarches, -et vous circoncisez un homme le jour du sabbat. |
| Jean 9:24 | Les pharisiens appelèrent une seconde fois l’homme qui avait été aveugle, et ils lui dirent : Donne (dídōmi · G1325) gloire à Dieu ; nous savons que cet homme est un pécheur. |
| Jean 10:28 | Je leur donne (dídōmi · G1325) la vie éternelle ; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira de ma main. |
| Jean 10:29 | Mon Père, qui me les a données (dídōmi · G1325), est plus grand que tous ; et personne ne peut les ravir de la main de mon Père. |
| Jean 11:22 | Mais, maintenant même, je sais que tout ce que tu demanderas à Dieu, Dieu te l’accordera (dídōmi · G1325). |
| Jean 11:57 | Or, les principaux sacrificateurs et les pharisiens avaient donné (dídōmi · G1325) l’ordre que, si quelqu’un savait où il était, il le déclarât, afin qu’on se saisît de lui. |
| Jean 12:5 | Pourquoi n’a-t-on pas vendu ce parfum trois cents deniers, pour les donner (dídōmi · G1325) aux pauvres ? |
| Jean 12:49 | Car je n’ai point parlé de moi-même ; mais le Père, qui m’a envoyé, m’a prescrit (dídōmi · G1325) lui-même ce que je dois dire et annoncer. |
| Jean 13:3 | Jésus, qui savait que le Père avait remis (dídōmi · G1325) toutes choses entre ses mains, qu’il était venu de Dieu, et qu’il s’en allait à Dieu, |
| Jean 13:15 | car je vous ai donné (dídōmi · G1325) un exemple, afin que vous fassiez comme je vous ai fait. |
| Jean 13:26 | Jésus répondit : C’est celui à qui je donnerai le morceau trempé. Et, ayant trempé le morceau, il le donna (dídōmi · G1325) à Judas, fils de Simon, l’Iscariot. |