Dictionnaire Strong maison
G1325 — δίδωμι
- Langue
- Grec
- Translittération
- dídōmi
- Traductions françaises du corpus
- accordait, accorde, accordée, accordera, accordez, animer, apporter, cède, communique, créer, de, dispensant, donna, donnaient, donnait, donnant, donnât, donné, donnée, données, donnent, donner, donnera, donnerai, donnerait, donnèrent, donnerions, donnés, donnez, donniez, donnions, donnons, enverront, fait, faite, ferai, feront, laissez, manifestée, mettez, mettrai, mis, montreront, offrir, offrît, paierons, paraître, payer, permettait, permettras, permettre, permis, prescrit, reçussent, reçut, remet, remis, rend, rendent, rendirent, rendit, rendra, rendrai, rendre, répande, tâche, témoigné, tirèrent, versera
Définition Strong (anglais)
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
376 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1325 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 376.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 23:2 | Ils se mirent à l’accuser, disant : Nous avons trouvé cet homme excitant notre nation à la révolte, empêchant de payer (dídōmi · G1325) le tribut à César, et se disant lui-même Christ, roi. |
| Jean 1:12 | Mais à tous ceux qui l’ont reçue, à ceux qui croient en son nom, elle a donné (dídōmi · G1325) le pouvoir de devenir enfants de Dieu, lesquels sont nés, |
| Jean 1:17 | car la loi a été donnée (dídōmi · G1325) par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ. |
| Jean 1:22 | Ils lui dirent alors : Qui es-tu ? afin que nous donnions (dídōmi · G1325) une réponse à ceux qui nous ont envoyés. Que dis-tu de toi-même ? |
| Jean 3:16 | Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné (dídōmi · G1325) son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle. |
| Jean 3:27 | Jean répondit : Un homme ne peut recevoir que ce qui lui a été donné (dídōmi · G1325) du ciel. |
| Jean 3:34 | car celui que Dieu a envoyé dit les paroles de Dieu, parce que Dieu ne lui donne (dídōmi · G1325) pas l’Esprit avec mesure. |
| Jean 3:35 | Le Père aime le Fils, et il a remis (dídōmi · G1325) toutes choses entre ses mains. |
| Jean 4:5 | il arriva dans une ville de Samarie, nommée Sychar, près du champ que Jacob avait donné (dídōmi · G1325) à Joseph, son fils. |
| Jean 4:7 | Une femme de Samarie vint puiser de l’eau. Jésus lui dit : Donne (dídōmi · G1325)-moi à boire. |
| Jean 4:10 | Jésus lui répondit : Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit : Donne (dídōmi · G1325)-moi à boire ! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t’aurait donné (dídōmi · G1325) de l’eau vive. |
| Jean 4:12 | Es-tu plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné (dídōmi · G1325) ce puits, et qui en a bu lui-même, ainsi que ses fils et ses troupeaux ? |
| Jean 4:14 | mais celui qui boira de l’eau que je lui donnerai (dídōmi · G1325) n’aura jamais soif, et l’eau que je lui donnerai (dídōmi · G1325) deviendra en lui une source d’eau qui jaillira jusque dans la vie éternelle. |
| Jean 4:15 | La femme lui dit : Seigneur, donne (dídōmi · G1325)-moi cette eau, afin que je n’aie plus soif, et que je ne vienne plus puiser ici. |
| Jean 5:22 | Le Père ne juge personne, mais il a remis (dídōmi · G1325) tout jugement au Fils, |
| Jean 5:26 | Car, comme le Père a la vie en lui-même, ainsi il a donné (dídōmi · G1325) au Fils d’avoir la vie en lui-même. |
| Jean 5:27 | Et il lui a donné (dídōmi · G1325) le pouvoir de juger, parce qu’il est Fils de l’homme. |
| Jean 5:36 | Moi, j’ai un témoignage plus grand que celui de Jean ; car les œuvres que le Père m’a donné (dídōmi · G1325) d’accomplir, ces œuvres mêmes que je fais, témoignent de moi que c’est le Père qui m’a envoyé. |
| Jean 6:27 | Travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais pour celle qui subsiste pour la vie éternelle, et que le Fils de l’homme vous donnera (dídōmi · G1325) ; car c’est lui que le Père, que Dieu a marqué de son sceau. |
| Jean 6:31 | Nos pères ont mangé la manne dans le désert, selon ce qui est écrit : Il leur donna (dídōmi · G1325) le pain du ciel à manger. |