Dictionnaire Strong maison
G1325 — δίδωμι
- Langue
- Grec
- Translittération
- dídōmi
- Traductions françaises du corpus
- accordait, accorde, accordée, accordera, accordez, animer, apporter, cède, communique, créer, de, dispensant, donna, donnaient, donnait, donnant, donnât, donné, donnée, données, donnent, donner, donnera, donnerai, donnerait, donnèrent, donnerions, donnés, donnez, donniez, donnions, donnons, enverront, fait, faite, ferai, feront, laissez, manifestée, mettez, mettrai, mis, montreront, offrir, offrît, paierons, paraître, payer, permettait, permettras, permettre, permis, prescrit, reçussent, reçut, remet, remis, rend, rendent, rendirent, rendit, rendra, rendrai, rendre, répande, tâche, témoigné, tirèrent, versera
Définition Strong (anglais)
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
376 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1325 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 376.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 14:9 | et que celui qui vous a invités l’un et l’autre ne vienne te dire : Cède (dídōmi · G1325) la place à cette personne-là. Tu aurais alors la honte d’aller occuper la dernière place. |
| Luc 15:12 | Le plus jeune dit à son père : Mon père, donne (dídōmi · G1325)-moi la part de bien qui doit me revenir. Et le père leur partagea son bien. |
| Luc 15:16 | Il aurait bien voulu se rassasier des carouges que mangeaient les pourceaux, mais personne ne lui en donnait (dídōmi · G1325). |
| Luc 15:22 | Mais le père dit à ses serviteurs : Apportez vite la plus belle robe, et l’en revêtez ; mettez (dídōmi · G1325)-lui un anneau au doigt, et des souliers aux pieds. |
| Luc 15:29 | Mais il répondit à son père : Voici, il y a tant d’années que je te sers, sans avoir jamais transgressé tes ordres, et jamais tu ne m’as donné (dídōmi · G1325) un chevreau pour que je me réjouisse avec mes amis. |
| Luc 16:12 | Et si vous n’avez pas été fidèles dans ce qui est à autrui, qui vous donnera (dídōmi · G1325) ce qui est à vous ? |
| Luc 17:18 | Ne s’est-il trouvé que cet étranger pour revenir et donner (dídōmi · G1325) gloire à Dieu ? |
| Luc 19:8 | Mais Zachée, se tenant devant le Seigneur, lui dit : Voici, Seigneur, je donne (dídōmi · G1325) aux pauvres la moitié de mes biens, et, si j’ai fait tort de quelque chose à quelqu’un, je lui rends le quadruple. |
| Luc 19:13 | Il appela dix de ses serviteurs, leur donna (dídōmi · G1325) dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu’à ce que je revienne. |
| Luc 19:15 | Lorsqu’il fut de retour, après avoir été investi de l’autorité royale, il fit appeler auprès de lui les serviteurs auxquels il avait donné (dídōmi · G1325) l’argent, afin de connaître comment chacun l’avait fait valoir. |
| Luc 19:23 | pourquoi donc n’as-tu pas mis (dídōmi · G1325) mon argent dans une banque, afin qu’à mon retour je le retirasse avec un intérêt ? |
| Luc 19:24 | Puis il dit à ceux qui étaient là : Otez-lui la mine, et donnez (dídōmi · G1325)-la à celui qui a les dix mines. |
| Luc 19:26 | Je vous le dis, on donnera (dídōmi · G1325) à celui qui a, mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a. |
| Luc 20:2 | et lui dirent : Dis-nous, par quelle autorité fais-tu ces choses, ou qui est celui qui t’a donné (dídōmi · G1325) cette autorité ? |
| Luc 20:10 | Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour qu’ils lui donnent (dídōmi · G1325) une part du produit de la vigne. Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide. |
| Luc 20:16 | Il viendra, fera périr ces vignerons, et il donnera (dídōmi · G1325) la vigne à d’autres. Lorsqu’ils eurent entendu cela, ils dirent : À Dieu ne plaise ! |
| Luc 20:22 | Nous est-il permis, ou non, de payer (dídōmi · G1325) le tribut à César ? |
| Luc 21:15 | car je vous donnerai (dídōmi · G1325) une bouche et une sagesse à laquelle tous vos adversaires ne pourront résister ou contredire. |
| Luc 22:5 | Ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui donner (dídōmi · G1325) de l’argent. |
| Luc 22:19 | Ensuite il prit du pain ; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna (dídōmi · G1325), en disant : Ceci est mon corps, qui est donné (dídōmi · G1325) pour vous ; faites ceci en mémoire de moi. |