Dictionnaire Strong maison

G1325 — δίδωμι

Langue: Grec
Translittération: dídōmi
Traductions françaises du corpus: accordait, accorde, accordée, accordera, accordez, animer, apporter, cède, communique, créer, de, dispensant, donna, donnaient, donnait, donnant, donnât, donné, donnée, données, donnent, donner, donnera, donnerai, donnerait, donnèrent, donnerions, donnés, donnez, donniez, donnions, donnons, enverront, fait, faite, ferai, feront, laissez, manifestée, mettez, mettrai, mis, montreront, offrir, offrît, paierons, paraître, payer, permettait, permettras, permettre, permis, prescrit, reçussent, reçut, remet, remis, rend, rendent, rendirent, rendit, rendra, rendrai, rendre, répande, tâche, témoigné, tirèrent, versera

Définition Strong (anglais)

to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)

Origine / étymologie (anglais)

a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

376 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1325 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 376.

Versets contenant G1325
Référence	Texte du verset
1 Corinthiens 15:38	puis Dieu lui donne (dídōmi · G1325) un corps comme il lui plaît, et à chaque semence il donne un corps qui lui est propre.
1 Corinthiens 15:57	Mais grâces soient rendues à Dieu, qui nous donne (dídōmi · G1325) la victoire par notre Seigneur Jésus-Christ !
2 Corinthiens 1:22	lequel nous a aussi marqués d’un sceau et a mis (dídōmi · G1325) dans nos cœurs les arrhes de l’Esprit.
2 Corinthiens 5:5	Et celui qui nous a formés pour cela, c’est Dieu, qui nous a donné (dídōmi · G1325) les arrhes de l’Esprit.
2 Corinthiens 5:12	Nous ne nous recommandons pas de nouveau nous-mêmes auprès de vous ; mais nous vous donnons (dídōmi · G1325) occasion de vous glorifier à notre sujet, afin que vous puissiez répondre à ceux qui tirent gloire de ce qui est dans les apparences et non dans le cœur.
2 Corinthiens 5:18	Et tout cela vient de Dieu, qui nous a réconciliés avec lui par Christ, et qui nous a donné (dídōmi · G1325) le ministère de la réconciliation.
2 Corinthiens 6:3	Nous ne donnons (dídōmi · G1325) aucun sujet de scandale en quoi que ce soit, afin que le ministère ne soit pas un objet de blâme.
2 Corinthiens 8:1	Nous vous faisons connaître, frères, la grâce de Dieu qui s’est manifestée (dídōmi · G1325) dans les Églises de la Macédoine.
2 Corinthiens 8:5	Et non seulement ils ont contribué comme nous l’espérions, mais ils se sont d’abord donnés (dídōmi · G1325) eux-mêmes au Seigneur, puis à nous, par la volonté de Dieu.
2 Corinthiens 8:10	C’est un avis que je donne (dídōmi · G1325) là-dessus, car cela vous convient, à vous qui non seulement avez commencé à agir, mais qui en avez eu la volonté dès l’année dernière.
2 Corinthiens 8:16	Grâces soient rendues à Dieu de ce qu’il a mis (dídōmi · G1325) dans le cœur de Tite le même empressement pour vous ;
2 Corinthiens 9:9	selon qu’il est écrit : Il a fait des largesses, il a donné (dídōmi · G1325) aux indigents ; Sa justice subsiste à jamais.
2 Corinthiens 10:8	Et quand même je me glorifierais un peu trop de l’autorité que le Seigneur nous a donnée (dídōmi · G1325) pour votre édification et non pour votre destruction, je ne saurais en avoir honte,
2 Corinthiens 12:7	Et pour que je ne sois pas enflé d’orgueil, à cause de l’excellence de ces révélations, il m’a été mis (dídōmi · G1325) une écharde dans la chair, un ange de Satan pour me souffleter et m’empêcher de m’enorgueillir.
2 Corinthiens 13:10	C’est pourquoi j’écris ces choses étant absent, afin que, présent, je n’aie pas à user de rigueur, selon l’autorité que le Seigneur m’a donnée (dídōmi · G1325) pour l’édification et non pour la destruction.
Galates 1:4	qui s’est donné (dídōmi · G1325) lui-même pour nos péchés, afin de nous arracher du présent siècle mauvais, selon la volonté de notre Dieu et Père,
Galates 2:9	et ayant reconnu la grâce qui m’avait été accordée (dídōmi · G1325), Jacques, Céphas et Jean, qui sont regardés comme des colonnes, me donnèrent (dídōmi · G1325), à moi et à Barnabas, la main d’association, afin que nous allassions, nous vers les païens, et eux vers les circoncis.
Galates 3:21	La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu ? Loin de là ! S’il eût été donné (dídōmi · G1325) une loi qui pût procurer la vie, la justice viendrait réellement de la loi.
Galates 3:22	Mais l’Écriture a tout renfermé sous le péché, afin que ce qui avait été promis fût donné (dídōmi · G1325) par la foi en Jésus-Christ à ceux qui croient.
Galates 4:15	Où donc est l’expression de votre bonheur ? Car je vous atteste que, si cela eût été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les donner (dídōmi · G1325).