Dictionnaire Strong maison

G1438 — ἑαυτοῦ

Langue: Grec
Translittération: heautoû
Traductions françaises du corpus: autre, autres, ce, certain, des, égard, elle, elle-même, elles, est, eux, eux-mêmes, il, intérêt, intérêts, l, la, le, leur, leurs, lui, lui-même, mêmes, nos, notre, nous, nous-mêmes, paraître, part, propre, propres, réciproquement, s, sa, se, ses, soi-même, son, toi-même, tout, uns, vos, votre, vous, vous-mêmes

Définition Strong (anglais)

him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.

Origine / étymologie (anglais)

from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846 (αὐτός);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

295 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1438 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 201 à 220 sur 295.

Versets contenant G1438
Référence	Texte du verset
2 Corinthiens 5:19	Car Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même (heautoû · G1438), en n’imputant point aux hommes leurs offenses, et il a mis en nous la parole de la réconciliation.
2 Corinthiens 6:4	Mais nous nous (heautoû · G1438) rendons à tous égards recommandables, comme serviteurs de Dieu, par beaucoup de patience dans les tribulations, dans les calamités, dans les détresses,
2 Corinthiens 7:1	Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous (heautoû · G1438) de toute souillure de la chair et de l’esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte de Dieu.
2 Corinthiens 7:11	Et voici, cette même tristesse selon Dieu, quel empressement n’a-t-elle pas produit en vous ! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte, quel désir ardent, quel zèle, quelle punition ! Vous avez montré à tous égards que vous (heautoû · G1438) étiez purs dans cette affaire.
2 Corinthiens 8:5	Et non seulement ils ont contribué comme nous l’espérions, mais ils se sont d’abord donnés eux-mêmes (heautoû · G1438) au Seigneur, puis à nous, par la volonté de Dieu.
2 Corinthiens 10:7	Vous regardez à l’apparence ! Si quelqu’un se (heautoû · G1438) persuade qu’il est de Christ, qu’il se dise bien en lui-même (heautoû · G1438) que, comme il est de Christ, nous aussi nous sommes de Christ.
2 Corinthiens 10:12	Nous n’osons pas nous (heautoû · G1438) égaler ou nous comparer à quelques-uns de ceux qui se recommandent eux-mêmes (heautoû · G1438). Mais, en se (heautoû · G1438) mesurant à leur propre (heautoû · G1438) mesure et en se (heautoû · G1438) comparant à eux-mêmes (heautoû · G1438), ils manquent d’intelligence.
2 Corinthiens 10:14	Nous ne dépassons point nos (heautoû · G1438) limites, comme si nous n’étions pas venus jusqu’à vous ; car c’est bien jusqu’à vous que nous sommes arrivés avec l’Évangile de Christ.
2 Corinthiens 10:18	Car ce n’est pas celui qui se recommande lui-même (heautoû · G1438) qui est approuvé, c’est celui que le Seigneur recommande.
2 Corinthiens 13:5	Examinez-vous vous mêmes (heautoû · G1438), pour savoir si vous êtes dans la foi ; éprouvez-vous vous-mêmes (heautoû · G1438). Ne reconnaissez-vous (heautoû · G1438) pas que Jésus-Christ est en vous ? à moins peut-être que vous ne soyez réprouvés.
Galates 1:4	qui s’est donné lui-même (heautoû · G1438) pour nos péchés, afin de nous arracher du présent siècle mauvais, selon la volonté de notre Dieu et Père,
Galates 2:12	En effet, avant l’arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens ; et, quand elles furent venues, il s’esquiva et se (heautoû · G1438) tint à l’écart, par crainte des circoncis.
Galates 2:20	J’ai été crucifié avec Christ ; et si je vis, ce n’est plus moi qui vis, c’est Christ qui vit en moi ; si je vis maintenant dans la chair, je vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m’a aimé et qui s’est livré lui-même (heautoû · G1438) pour moi.
Galates 5:14	Car toute la loi est accomplie dans une seule parole, dans celle-ci : Tu aimeras ton prochain comme toi-même (heautoû · G1438).
Galates 6:3	Si quelqu’un pense être quelque chose, quoiqu’il ne soit rien, il s’abuse lui-même (heautoû · G1438).
Galates 6:4	Que chacun examine ses propres (heautoû · G1438) œuvres, et alors il aura sujet de se glorifier pour lui (heautoû · G1438) seul, et non par rapport à autrui ;
Galates 6:8	Celui qui sème pour sa (heautoû · G1438) chair moissonnera de la chair la corruption ; mais celui qui sème pour l’Esprit moissonnera de l’Esprit la vie éternelle.
Éphésiens 2:15	ayant anéanti par sa chair la loi des ordonnances dans ses prescriptions, afin de créer en lui-même (heautoû · G1438) avec les deux un seul homme nouveau, en établissant la paix,
Éphésiens 4:16	C’est de lui, et grâce à tous les liens de son assistance, que tout le corps, bien coordonné et formant un solide assemblage, tire son accroissement selon la force qui convient à chacune de ses parties, et s’édifie lui-même (heautoû · G1438) dans la charité.
Éphésiens 4:32	Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement (heautoû · G1438), comme Dieu vous a pardonné en Christ.