Dictionnaire Strong maison
G1438 — ἑαυτοῦ
- Langue
- Grec
- Translittération
- heautoû
- Traductions françaises du corpus
- autre, autres, ce, certain, des, égard, elle, elle-même, elles, est, eux, eux-mêmes, il, intérêt, intérêts, l, la, le, leur, leurs, lui, lui-même, mêmes, nos, notre, nous, nous-mêmes, paraître, part, propre, propres, réciproquement, s, sa, se, ses, soi-même, son, toi-même, tout, uns, vos, votre, vous, vous-mêmes
Définition Strong (anglais)
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
Origine / étymologie (anglais)
from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
295 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1438 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 295.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Thessaloniciens 4:4 | c’est que chacun de vous sache posséder son (heautoû · G1438) corps dans la sainteté et l’honnêteté, |
| 1 Thessaloniciens 5:13 | Ayez pour eux beaucoup d’affection, à cause de leur œuvre. Soyez en paix entre vous (heautoû · G1438). |
| 2 Thessaloniciens 2:4 | l’adversaire qui s’élève au-dessus de tout ce qu’on appelle Dieu ou de ce qu’on adore, jusqu’à s’asseoir dans le temple de Dieu, se proclamant lui-même (heautoû · G1438) Dieu. |
| 2 Thessaloniciens 2:6 | Et maintenant vous savez ce qui le retient, afin qu’il ne paraisse qu’en son (heautoû · G1438) temps. |
| 2 Thessaloniciens 3:9 | Ce n’est pas que nous n’en eussions le droit, mais nous avons voulu vous donner en nous-mêmes (heautoû · G1438) un modèle à imiter. |
| 2 Thessaloniciens 3:12 | Nous invitons ces gens-là, et nous les exhortons par le Seigneur Jésus-Christ, à manger leur propre (heautoû · G1438) pain, en travaillant paisiblement. |
| 1 Timothée 2:6 | qui s’est donné lui-même (heautoû · G1438) en rançon pour tous. C’est là le témoignage rendu en son propre temps, |
| 1 Timothée 3:13 | car ceux qui remplissent convenablement leur ministère s (heautoû · G1438)’acquièrent un rang honorable, et une grande assurance dans la foi en Jésus-Christ. |
| 1 Timothée 6:10 | Car l’amour de l’argent est une racine de tous les maux ; et quelques-uns, en étant possédés, se sont égarés loin de la foi, et se sont jetés eux-mêmes (heautoû · G1438) dans bien des tourments. |
| 1 Timothée 6:19 | et de s (heautoû · G1438)’amasser ainsi pour l’avenir un trésor placé sur un fondement solide, afin de saisir la vie véritable. |
| 2 Timothée 2:13 | si nous sommes infidèles, il demeure fidèle, car il ne peut se renier lui-même (heautoû · G1438). |
| 2 Timothée 2:21 | Si donc quelqu’un se (heautoû · G1438) conserve pur, en s’abstenant de ces choses, il sera un vase d’honneur, sanctifié, utile à son maître, propre à toute bonne œuvre. |
| 2 Timothée 4:3 | Car il viendra un temps où les hommes ne supporteront pas la saine doctrine ; mais, ayant la démangeaison d’entendre des choses agréables, ils se (heautoû · G1438) donneront une foule de docteurs selon leurs propres désirs, |
| Tite 2:14 | qui s’est donné lui-même (heautoû · G1438) pour nous, afin de nous racheter de toute iniquité, et de se faire un peuple qui lui (heautoû · G1438) appartienne, purifié par lui et zélé pour les bonnes œuvres. |
| Hébreux 3:13 | Mais exhortez-vous les uns les autres (heautoû · G1438) chaque jour, aussi longtemps qu’on peut dire : Aujourd’hui ! afin qu’aucun de vous ne s’endurcisse par la séduction du péché. |
| Hébreux 5:3 | Et c’est à cause de cette faiblesse qu’il doit offrir des sacrifices pour ses propres (heautoû · G1438) péchés, comme pour ceux du peuple. |
| Hébreux 5:4 | Nul ne s (heautoû · G1438)’attribue cette dignité, s’il n’est appelé de Dieu, comme le fut Aaron. |
| Hébreux 5:5 | Et Christ ne s’est pas non plus attribué la (heautoû · G1438) gloire de devenir souverain sacrificateur, mais il la tient de celui qui lui a dit : Tu es mon Fils, Je t’ai engendré aujourd’hui ! |
| Hébreux 6:6 | et qui sont tombés, soient encore renouvelés et amenés à la repentance, puisqu’ils crucifient pour leur part (heautoû · G1438) le Fils de Dieu et l’exposent à l’ignominie. |
| Hébreux 6:13 | Lorsque Dieu fit la promesse à Abraham, ne pouvant jurer par un plus grand que lui, il jura par lui-même (heautoû · G1438), et dit : |