Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G1438 — ἑαυτοῦ

Langue
Grec
Translittération
heautoû
Traductions françaises du corpus
autre, autres, ce, certain, des, égard, elle, elle-même, elles, est, eux, eux-mêmes, il, intérêt, intérêts, l, la, le, leur, leurs, lui, lui-même, mêmes, nos, notre, nous, nous-mêmes, paraître, part, propre, propres, réciproquement, s, sa, se, ses, soi-même, son, toi-même, tout, uns, vos, votre, vous, vous-mêmes

Définition Strong (anglais)

him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.

Origine / étymologie (anglais)

from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846 (αὐτός);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

295 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1438 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 295.

Versets contenant G1438
RéférenceTexte du verset
Romains 6:13Ne livrez pas vos membres au péché, comme des instruments d’iniquité ; mais donnez-vous vous-mêmes (heautoû · G1438) à Dieu, comme étant vivants de morts que vous étiez, et offrez à Dieu vos membres, comme des instruments de justice.
Romains 6:16Ne savez-vous pas qu’en vous (heautoû · G1438) livrant à quelqu’un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l’obéissance qui conduit à la justice ?
Romains 8:3Car chose impossible à la loi, parce que la chair la rendait sans force, -Dieu a condamné le péché dans la chair, en envoyant, à cause du péché, son propre (heautoû · G1438) Fils dans une chair semblable à celle du péché,
Romains 8:23Et ce n’est pas elle seulement ; mais nous aussi, qui avons les prémices de l’Esprit, nous aussi nous soupirons en nous-mêmes (heautoû · G1438), en attendant l’adoption, la rédemption de notre corps.
Romains 11:25Car je ne veux pas, frères, que vous ignoriez ce mystère, afin que vous ne vous (heautoû · G1438) regardiez point comme sages, c’est qu’une partie d’Israël est tombée dans l’endurcissement, jusqu’à ce que la totalité des païens soit entrée.
Romains 12:16Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres. N’aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres (heautoû · G1438) yeux.
Romains 12:19Ne vous vengez point vous-mêmes (heautoû · G1438), bien-aimés, mais laissez agir la colère ; car il est écrit : À moi la vengeance, à moi la rétribution, dit le Seigneur.
Romains 13:2C’est pourquoi celui qui s’oppose à l’autorité résiste à l’ordre que Dieu a établi, et ceux qui résistent attireront une condamnation sur eux-mêmes (heautoû · G1438).
Romains 14:7En effet, nul de nous ne vit pour lui-même (heautoû · G1438), et nul ne meurt pour lui-même (heautoû · G1438).
Romains 14:12Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même (heautoû · G1438).
Romains 14:22Cette foi que tu as, garde-la pour toi devant Dieu. Heureux celui qui ne se condamne pas lui-même (heautoû · G1438) dans ce qu’il approuve !
Romains 15:1Nous qui sommes forts, nous devons supporter les faiblesses de ceux qui ne le sont pas, et ne pas nous complaire en nous-mêmes (heautoû · G1438).
Romains 15:3Car Christ ne s’est point complu en lui-même (heautoû · G1438), mais, selon qu’il est écrit : Les outrages de ceux qui t’insultent sont tombés sur moi.
Romains 16:4qui ont exposé leur (heautoû · G1438) tête pour sauver ma vie ; ce n’est pas moi seul qui leur rends grâces, ce sont encore toutes les Églises des païens.
Romains 16:18Car de tels hommes ne servent point Christ notre Seigneur, mais leur (heautoû · G1438) propre ventre ; et, par des paroles douces et flatteuses, ils séduisent les cœurs des simples.
1 Corinthiens 3:18Que nul ne s’abuse lui-même (heautoû · G1438) : si quelqu’un parmi vous pense être sage selon ce siècle, qu’il devienne fou, afin de devenir sage.
1 Corinthiens 6:7C’est déjà certes un défaut chez vous que d’avoir des procès les uns avec les autres (heautoû · G1438). Pourquoi ne souffrez-vous pas plutôt quelque injustice ? Pourquoi ne vous laissez-vous pas plutôt dépouiller ?
1 Corinthiens 6:19Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint-Esprit qui est en vous, que vous avez reçu de Dieu, et que vous ne vous appartenez point à vous-mêmes (heautoû · G1438) ?
1 Corinthiens 7:2Toutefois, pour éviter l’impudicité, que chacun ait sa (heautoû · G1438) femme, et que chaque femme ait son mari.
1 Corinthiens 7:37Mais celui qui a pris une ferme résolution, sans contrainte et avec l’exercice de sa propre volonté, et qui a décidé en son cœur de garder sa (heautoû · G1438) fille vierge, celui-là fait bien.