Dictionnaire Strong maison
G1438 — ἑαυτοῦ
- Langue
- Grec
- Translittération
- heautoû
- Traductions françaises du corpus
- autre, autres, ce, certain, des, égard, elle, elle-même, elles, est, eux, eux-mêmes, il, intérêt, intérêts, l, la, le, leur, leurs, lui, lui-même, mêmes, nos, notre, nous, nous-mêmes, paraître, part, propre, propres, réciproquement, s, sa, se, ses, soi-même, son, toi-même, tout, uns, vos, votre, vous, vous-mêmes
Définition Strong (anglais)
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
Origine / étymologie (anglais)
from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
295 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1438 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 295.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 8:34 | L’eunuque dit à Philippe : Je te prie, de qui le prophète parle-t-il ainsi ? Est-ce de lui-même (heautoû · G1438), ou de quelque autre ? |
| Actes 10:17 | Tandis que Pierre ne savait en lui-même (heautoû · G1438) que penser du sens de la vision qu’il avait eue, voici, les hommes envoyés par Corneille, s’étant informés de la maison de Simon, se présentèrent à la porte, |
| Actes 12:11 | Revenu à lui-même (heautoû · G1438), Pierre dit : Je vois maintenant d’une manière certaine que le Seigneur a envoyé son ange, et qu’il m’a délivré de la main d’Hérode et de tout ce que le peuple juif attendait. |
| Actes 13:46 | Paul et Barnabas leur dirent avec assurance : C’est à vous premièrement que la parole de Dieu devait être annoncée ; mais, puisque vous la repoussez, et que vous vous jugez vous-mêmes (heautoû · G1438) indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les païens. |
| Actes 14:17 | quoiqu’il n’ait cessé de rendre témoignage de ce qu’il est (heautoû · G1438), en faisant du bien, en vous dispensant du ciel les pluies et les saisons fertiles, en vous donnant la nourriture avec abondance et en remplissant vos cœurs de joie. |
| Actes 15:29 | savoir, de vous abstenir des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de l’impudicité, choses contre lesquelles vous vous trouverez bien de vous (heautoû · G1438) tenir en garde. Adieu. |
| Actes 16:27 | Le geôlier se réveilla, et, lorsqu’il vit les portes de la prison ouvertes, il tira son épée et allait se (heautoû · G1438) tuer, pensant que les prisonniers s’étaient enfuis. |
| Actes 19:31 | quelques-uns même des Asiarques, qui étaient ses amis, envoyèrent vers lui, pour l (heautoû · G1438)’engager à ne pas se rendre au théâtre. |
| Actes 20:28 | Prenez donc garde à vous-mêmes (heautoû · G1438), et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis évêques, pour paître l’Église du Seigneur, qu’il s’est acquise par son propre sang. |
| Actes 23:12 | Quand le jour fut venu, les Juifs formèrent un complot, et firent des imprécations contre eux-mêmes (heautoû · G1438), en disant qu’ils s’abstiendraient de manger et de boire jusqu’à ce qu’ils eussent tué Paul. |
| Actes 23:14 | et ils allèrent trouver les principaux sacrificateurs et les anciens, auxquels ils dirent : Nous nous (heautoû · G1438) sommes engagés, avec des imprécations contre nous-mêmes, à ne rien manger jusqu’à ce que nous ayons tué Paul. |
| Actes 23:21 | Ne les écoute pas, car plus de quarante d’entre eux lui dressent un guet-apens, et se sont engagés, avec des imprécations contre eux-mêmes (heautoû · G1438), à ne rien manger ni boire jusqu’à ce qu’ils l’aient tué ; maintenant ils sont prêts, et n’attendent que ton consentement. |
| Actes 25:4 | Festus répondit que Paul était gardé à Césarée, et que lui-même (heautoû · G1438) devait partir sous peu. |
| Actes 28:29 | Lorsqu’il eut dit cela, les Juifs s’en allèrent, discutant vivement entre eux (heautoû · G1438). |
| Romains 1:24 | C’est pourquoi Dieu les a livrés à l’impureté, selon les convoitises de leurs cœurs ; en sorte qu’ils déshonorent eux-mêmes (heautoû · G1438) leurs propres corps ; |
| Romains 1:27 | et de même les hommes, abandonnant l’usage naturel de la femme, se sont enflammés dans leurs désirs les uns pour les autres, commettant homme avec homme des choses infâmes, et recevant en eux-mêmes (heautoû · G1438) le salaire que méritait leur égarement. |
| Romains 2:14 | Quand les païens, qui n’ont point la loi, font naturellement ce que prescrit la loi, ils sont, eux qui n’ont point la loi, une loi pour eux-mêmes (heautoû · G1438) ; |
| Romains 4:19 | Et, sans faiblir dans la foi, il ne considéra point que son (heautoû · G1438) corps était déjà usé, puisqu’il avait près de cent ans, et que Sara n’était plus en état d’avoir des enfants. |
| Romains 5:8 | Mais Dieu prouve son (heautoû · G1438) amour envers nous, en ce que, lorsque nous étions encore des pécheurs, Christ est mort pour nous. |
| Romains 6:11 | Ainsi vous-mêmes (heautoû · G1438), regardez-vous comme morts au péché, et comme vivants pour Dieu en Jésus-Christ. |