Dictionnaire Strong maison
G1487 — εἰ
- Langue
- Grec
- Translittération
- ei
- Traductions françaises du corpus
- a, après, autre, autrement, bien, ce, de, digne, entrera, est, et, été, excepté, fûtes, il, lors, mais, moins, ne, or, ou, pas, peut-être, point, pour, puisqu, puisque, qu, quand, que, quiconque, quoique, s, sans, sauf, seulement, si, sinon, sont, tâcher, tandis, tout, toutefois, vienne
Définition Strong (anglais)
if, whether, that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of conditionality;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
432 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1487 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 432.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 19:11 | Jésus répondit : Tu n’aurais sur moi aucun pouvoir, s (ei · G1487)’il ne t’avait été donné d’en haut. C’est pourquoi celui qui me livre à toi commet un plus grand péché. |
| Jean 19:15 | Mais ils s’écrièrent : Ote, ôte, crucifie-le ! Pilate leur dit : Crucifierai-je votre roi ? Les principaux sacrificateurs répondirent : Nous n’avons de (ei · G1487) roi que César. |
| Jean 20:15 | Jésus lui dit : Femme, pourquoi pleures-tu ? Qui cherches-tu ? Elle, pensant que c’était le jardinier, lui dit : Seigneur, si (ei · G1487) c’est toi qui l’as emporté, dis-moi où tu l’as mis, et je le prendrai. |
| Actes 1:6 | Alors les apôtres réunis lui demandèrent : Seigneur, est-ce (ei · G1487) en ce temps que tu rétabliras le royaume d’Israël ? |
| Actes 4:9 | puisque (ei · G1487) nous sommes interrogés aujourd’hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il a été guéri, |
| Actes 4:19 | Pierre et Jean leur répondirent : Jugez s (ei · G1487)’il est juste, devant Dieu, de vous obéir plutôt qu’à Dieu ; |
| Actes 5:8 | Pierre lui adressa la parole : Dis-moi, (ei · G1487) est-ce à un tel prix que vous avez vendu le champ ? Oui, répondit-elle, c’est à ce prix-là. |
| Actes 5:39 | mais si (ei · G1487) elle vient de Dieu, vous ne pourrez la détruire. Ne courez pas le risque d’avoir combattu contre Dieu. |
| Actes 8:22 | Repens-toi donc de ta méchanceté, et prie le Seigneur pour que la pensée de ton cœur te soit pardonnée, s (ei · G1487)’il est possible ; |
| Actes 10:18 | et demandèrent à haute voix si (ei · G1487) c’était là que logeait Simon, surnommé Pierre. |
| Actes 11:17 | Or (ei · G1487), puisque Dieu leur a accordé le même don qu’à nous qui avons cru au Seigneur Jésus-Christ, pouvais-je, moi, m’opposer à Dieu ? |
| Actes 13:15 | Après la lecture de la loi et des prophètes, les chefs de la synagogue leur envoyèrent dire : Hommes frères, si (ei · G1487) vous avez quelque exhortation à adresser au peuple, parlez. |
| Actes 16:15 | Lorsqu’elle eut été baptisée, avec sa famille, elle nous fit cette demande : Si (ei · G1487) vous me jugez fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et demeurez-y. Et elle nous pressa par ses instances. |
| Actes 17:11 | Ces Juifs avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique ; ils reçurent la parole avec beaucoup d’empressement, et ils examinaient chaque jour les Écritures, pour voir si (ei · G1487) ce qu’on leur disait était exact. |
| Actes 17:27 | il a voulu qu’ils cherchassent le Seigneur, et qu (ei · G1487)’ils s’efforçassent de le trouver en tâtonnant, bien qu’il ne soit pas loin de chacun de nous, |
| Actes 18:14 | Paul allait ouvrir la bouche, lorsque Gallion dit aux Juifs : S (ei · G1487)’il s’agissait de quelque injustice ou de quelque méchante action, je vous écouterais comme de raison, ô Juifs ; |
| Actes 18:15 | mais, s (ei · G1487)’il s’agit de discussions sur une parole, sur des noms, et sur votre loi, cela vous regarde : je ne veux pas être juge de ces choses. |
| Actes 19:2 | Avez-vous reçu le Saint-Esprit, quand (ei · G1487) vous avez cru ? Ils lui répondirent : Nous n’avons pas même entendu dire qu (ei · G1487)’il y ait un Saint-Esprit. |
| Actes 19:38 | Si (ei · G1487) donc Démétrius et ses ouvriers ont à se plaindre de quelqu’un, il y a des jours d’audience et des proconsuls ; qu’ils s’appellent en justice les uns les autres. |
| Actes 19:39 | Et si (ei · G1487) vous avez en vue d’autres objets, ils se régleront dans une assemblée légale. |