Dictionnaire Strong maison
G1487 — εἰ
- Langue
- Grec
- Translittération
- ei
- Traductions françaises du corpus
- a, après, autre, autrement, bien, ce, de, digne, entrera, est, et, été, excepté, fûtes, il, lors, mais, moins, ne, or, ou, pas, peut-être, point, pour, puisqu, puisque, qu, quand, que, quiconque, quoique, s, sans, sauf, seulement, si, sinon, sont, tâcher, tandis, tout, toutefois, vienne
Définition Strong (anglais)
if, whether, that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of conditionality;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
432 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1487 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 432.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 6:5 | En effet, si (ei · G1487) nous sommes devenus une même plante avec lui par la conformité à sa mort, nous le serons aussi par la conformité à sa résurrection, |
| Romains 6:8 | Or, si (ei · G1487) nous sommes morts avec Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui, |
| Romains 7:7 | Que dirons-nous donc ? La loi est-elle péché ? Loin de là ! Mais je n’ai connu le péché que (ei · G1487) par la loi. Car je n’aurais pas connu la convoitise, si (ei · G1487) la loi n’eût dit : Tu ne convoiteras point. |
| Romains 7:16 | Or, si (ei · G1487) je fais ce que je ne veux pas, je reconnais par là que la loi est bonne. |
| Romains 7:20 | Et si (ei · G1487) je fais ce que je ne veux pas, ce n’est plus moi qui le fais, c’est le péché qui habite en moi. |
| Romains 8:9 | Pour vous, vous ne vivez pas selon la chair, mais selon l’esprit, si du moins l’Esprit de Dieu habite en vous. Si (ei · G1487) quelqu’un n’a pas l’Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. |
| Romains 8:10 | Et si (ei · G1487) Christ est en vous, le corps, il est vrai, est mort à cause du péché, mais l’esprit est vie à cause de la justice. |
| Romains 8:11 | Et si (ei · G1487) l’Esprit de celui qui a ressuscité Jésus d’entre les morts habite en vous, celui qui a ressuscité Christ d’entre les morts rendra aussi la vie à vos corps mortels par son Esprit qui habite en vous. |
| Romains 8:13 | Si (ei · G1487) vous vivez selon la chair, vous mourrez ; mais si (ei · G1487) par l’Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez, |
| Romains 8:17 | Or, si (ei · G1487) nous sommes enfants, nous sommes aussi héritiers : héritiers de Dieu, et cohéritiers de Christ, si toutefois nous souffrons avec lui, afin d’être glorifiés avec lui. |
| Romains 8:25 | Mais si (ei · G1487) nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l’attendons avec persévérance. |
| Romains 8:31 | Que dirons-nous donc à l’égard de ces choses ? Si (ei · G1487) Dieu est pour nous, qui sera contre nous ? |
| Romains 9:22 | Et que dire, si (ei · G1487) Dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté avec une grande patience des vases de colère formés pour la perdition, |
| Romains 9:29 | Et, comme Ésaïe l’avait dit auparavant : Si (ei · G1487) le Seigneur des armées Ne nous eût laissé une postérité, Nous serions devenus comme Sodome, Nous aurions été semblables à Gomorrhe. |
| Romains 11:6 | Or, si (ei · G1487) c’est par grâce, ce n’est plus par les œuvres ; autrement la grâce n’est plus une grâce. Et si (ei · G1487) c’est par les œuvres, ce n’est plus une grâce ; autrement l’œuvre n’est plus une œuvre. |
| Romains 11:12 | Or, si (ei · G1487) leur chute a été la richesse du monde, et leur amoindrissement la richesse des païens, combien plus en sera-t-il ainsi quand ils se convertiront tous. |
| Romains 11:15 | Car si (ei · G1487) leur rejet a été la réconciliation du monde, que sera leur réintégration, sinon (ei · G1487) une vie d’entre les morts ? |
| Romains 11:16 | Or, si (ei · G1487) les prémices sont saintes, la masse l’est aussi ; et si (ei · G1487) la racine est sainte, les branches le sont aussi. |
| Romains 11:17 | Mais si (ei · G1487) quelques-unes des branches ont été retranchées, et si toi, qui étais un olivier sauvage, tu as été enté à leur place, et rendu participant de la racine et de la graisse de l’olivier, |
| Romains 11:18 | ne te glorifie pas aux dépens de ces branches. Si (ei · G1487) tu te glorifies, sache que ce n’est pas toi qui portes la racine, mais que c’est la racine qui te porte. |