Dictionnaire Strong maison
G1487 — εἰ
- Langue
- Grec
- Translittération
- ei
- Traductions françaises du corpus
- a, après, autre, autrement, bien, ce, de, digne, entrera, est, et, été, excepté, fûtes, il, lors, mais, moins, ne, or, ou, pas, peut-être, point, pour, puisqu, puisque, qu, quand, que, quiconque, quoique, s, sans, sauf, seulement, si, sinon, sont, tâcher, tandis, tout, toutefois, vienne
Définition Strong (anglais)
if, whether, that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of conditionality;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
432 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1487 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 432.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Hébreux 6:9 | Quoique (ei · G1487) nous parlions ainsi, bien-aimés, nous attendons, pour ce qui vous concerne, des choses meilleures et favorables au salut. |
| Hébreux 7:11 | Si (ei · G1487) donc la perfection avait été possible par le sacerdoce Lévitique, -car c’est sur ce sacerdoce que repose la loi donnée au peuple, -qu’était-il encore besoin qu’il parût un autre sacrificateur selon l’ordre de Melchisédek, et non selon l’ordre d’Aaron ? |
| Hébreux 7:15 | Cela devient plus évident encore, quand (ei · G1487) il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de Melchisédek, |
| Hébreux 8:4 | S (ei · G1487)’il était sur la terre, il ne serait pas même sacrificateur, puisque là sont ceux qui présentent les offrandes selon la loi |
| Hébreux 8:7 | En effet, si (ei · G1487) la première alliance avait été sans défaut, il n’aurait pas été question de la remplacer par une seconde. |
| Hébreux 9:13 | Car si (ei · G1487) le sang des taureaux et des boucs, et la cendre d’une vache, répandue sur ceux qui sont souillés, sanctifient et procurent la pureté de la chair, |
| Hébreux 11:15 | S (ei · G1487)’ils avaient eu en vue celle d’où ils étaient sortis, ils auraient eu le temps d’y retourner. |
| Hébreux 12:8 | Mais si (ei · G1487) vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des enfants illégitimes, et non des fils. |
| Hébreux 12:25 | Gardez-vous de refuser d’entendre celui qui parle ; car si (ei · G1487) ceux-là n’ont pas échappé qui refusèrent d’entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux, |
| Jacques 1:5 | Si (ei · G1487) quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée. |
| Jacques 1:23 | Car, si (ei · G1487) quelqu’un écoute la parole et ne la met pas en pratique, il est semblable à un homme qui regarde dans un miroir son visage naturel, |
| Jacques 2:8 | Si (ei · G1487) vous accomplissez la loi royale, selon l’Écriture : Tu aimeras ton prochain comme toi-même, vous faites bien. |
| Jacques 2:9 | Mais si (ei · G1487) vous faites acception de personnes, vous commettez un péché, vous êtes condamnés par la loi comme des transgresseurs. |
| Jacques 2:11 | En effet, celui qui a dit : Tu ne commettras point d’adultère, a dit aussi : Tu ne tueras point. Or, si (ei · G1487) tu ne commets point d’adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur de la loi. |
| Jacques 3:2 | Nous bronchons tous de plusieurs manières. Si (ei · G1487) quelqu’un ne bronche point en paroles, c’est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride. |
| Jacques 3:14 | Mais si (ei · G1487) vous avez dans votre cœur un zèle amer et un esprit de dispute, ne vous glorifiez pas et ne mentez pas contre la vérité. |
| Jacques 4:11 | Ne parlez point mal les uns des autres, frères. Celui qui parle mal d’un frère, ou qui juge son frère, parle mal de la loi et juge la loi. Or, si (ei · G1487) tu juges la loi, tu n’es pas observateur de la loi, mais tu en es juge. |
| 1 Pierre 1:6 | C’est là ce qui fait votre joie, quoique maintenant, puisqu (ei · G1487)’il le faut, vous soyez attristés pour un peu de temps par diverses épreuves, |
| 1 Pierre 1:17 | Et si (ei · G1487) vous invoquez comme Père celui qui juge selon l’œuvre de chacun, sans acception de personnes, conduisez-vous avec crainte pendant le temps de votre pèlerinage, |
| 1 Pierre 2:19 | Car c’est une grâce que de (ei · G1487) supporter des afflictions par motif de conscience envers Dieu, quand on souffre injustement. |