Dictionnaire Strong maison

G1487 — εἰ

Langue: Grec
Translittération: ei
Traductions françaises du corpus: a, après, autre, autrement, bien, ce, de, digne, entrera, est, et, été, excepté, fûtes, il, lors, mais, moins, ne, or, ou, pas, peut-être, point, pour, puisqu, puisque, qu, quand, que, quiconque, quoique, s, sans, sauf, seulement, si, sinon, sont, tâcher, tandis, tout, toutefois, vienne

Définition Strong (anglais)

if, whether, that, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle of conditionality;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

432 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1487 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 401 à 420 sur 432.

Versets contenant G1487
Référence	Texte du verset
1 Pierre 2:20	En effet, quelle gloire y a-t-il à supporter de mauvais traitements pour (ei · G1487) avoir commis des fautes ? Mais si (ei · G1487) vous supportez la souffrance lorsque vous faites ce qui est bien, c’est une grâce devant Dieu.
1 Pierre 3:1	Femmes, soyez de même soumises à vos maris, afin que, si (ei · G1487) quelques-uns n’obéissent point à la parole, ils soient gagnés sans parole par la conduite de leurs femmes,
1 Pierre 3:14	D’ailleurs, quand (ei · G1487) vous souffririez pour la justice, vous seriez heureux. N’ayez d’eux aucune crainte, et ne soyez pas troublés ;
1 Pierre 3:17	Car il vaut mieux souffrir, si (ei · G1487) telle est la volonté de Dieu, en faisant le bien qu’en faisant le mal.
1 Pierre 4:11	Si (ei · G1487) quelqu’un parle, que ce soit comme annonçant les oracles de Dieu ; si (ei · G1487) quelqu’un remplit un ministère, qu’il le remplisse selon la force que Dieu communique, afin qu’en toutes choses Dieu soit glorifié par Jésus-Christ, à qui appartiennent la gloire et la puissance, aux siècles des siècles. Amen !
1 Pierre 4:14	Si (ei · G1487) vous êtes outragés pour le nom de Christ, vous êtes heureux, parce que l’Esprit de gloire, l’Esprit de Dieu, repose sur vous.
1 Pierre 4:16	Mais si (ei · G1487) quelqu’un souffre comme chrétien, qu’il n’en ait point honte, et que plutôt il glorifie Dieu à cause de ce nom.
1 Pierre 4:17	Car c’est le moment où le jugement va commencer par la maison de Dieu. Or, si (ei · G1487) c’est par nous qu’il commence, quelle sera la fin de ceux qui n’obéissent pas à l’Évangile de Dieu ?
1 Pierre 4:18	Et si (ei · G1487) le juste se sauve avec peine, que deviendront l’impie et le pécheur ?
2 Pierre 2:4	Car, si (ei · G1487) Dieu n’a pas épargné les anges qui ont péché, mais s’il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve pour le jugement ;
2 Pierre 2:20	En effet, si (ei · G1487), après s’être retirés des souillures du monde, par la connaissance du Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, ils s’y engagent de nouveau et sont vaincus, leur dernière condition est pire que la première.
1 Jean 2:19	Ils sont sortis du milieu de nous, mais ils n’étaient pas des nôtres ; car s (ei · G1487)’ils eussent été des nôtres, ils seraient demeurés avec nous, mais cela est arrivé afin qu’il fût manifeste que tous ne sont pas des nôtres.
1 Jean 2:22	Qui est menteur, sinon (ei · G1487) celui qui nie que Jésus est le Christ ? Celui-là est l’antéchrist, qui nie le Père et le Fils.
1 Jean 3:13	Ne vous étonnez pas, frères, si (ei · G1487) le monde vous hait.
1 Jean 4:1	Bien-aimés, n’ajoutez pas foi à tout esprit ; mais éprouvez les esprits, pour savoir s (ei · G1487)’ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde.
1 Jean 4:11	Bien-aimés, si (ei · G1487) Dieu nous a ainsi aimés, nous devons aussi nous aimer les uns les autres.
1 Jean 5:5	Qui est celui qui a triomphé du monde, sinon (ei · G1487) celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu ?
1 Jean 5:9	Si (ei · G1487) nous recevons le témoignage des hommes, le témoignage de Dieu est plus grand ; car le témoignage de Dieu consiste en ce qu’il a rendu témoignage à son Fils.
2 Jean 1:10	Si (ei · G1487) quelqu’un vient à vous et n’apporte pas cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison, et ne lui dites pas : Salut !
Apocalypse 2:5	Souviens-toi donc d’où tu es tombé, repens-toi, et pratique tes premières œuvres ; sinon (ei · G1487), je viendrai à toi, et j’ôterai ton chandelier de sa place, à moins que tu ne te repentes.