Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 23:8 | Mais vous, ne vous faites pas appeler Rabbi ; car un seul est (eimí · G1510) votre Maître, et vous êtes (eimí · G1510) tous frères. |
| Matthieu 23:9 | Et n’appelez personne sur la terre votre père ; car un seul est (eimí · G1510) votre Père, celui qui est dans les cieux. |
| Matthieu 23:10 | Ne vous faites pas appeler directeurs ; car un seul est (eimí · G1510) votre Directeur, le Christ. |
| Matthieu 23:11 | Le plus grand parmi vous sera (eimí · G1510) votre serviteur. |
| Matthieu 23:16 | Malheur à vous, conducteurs aveugles ! qui dites : Si quelqu’un jure par le temple, ce n’est (eimí · G1510) rien ; mais, si quelqu’un jure par l’or du temple, il est engagé. |
| Matthieu 23:17 | Insensés et aveugles ! lequel est (eimí · G1510) le plus grand, l’or, ou le temple qui sanctifie l’or ? |
| Matthieu 23:18 | Si quelqu’un, dites-vous encore, jure par l’autel, ce n’est (eimí · G1510) rien ; mais, si quelqu’un jure par l’offrande qui est sur l’autel, il est engagé. |
| Matthieu 23:28 | Vous de même, au dehors, vous paraissez justes aux hommes, mais, au dedans, vous êtes (eimí · G1510) pleins d’hypocrisie et d’iniquité. |
| Matthieu 23:30 | et que vous dites : Si nous avions vécu (eimí · G1510) du temps de nos pères, nous ne nous serions (eimí · G1510) pas joints à eux pour répandre le sang des prophètes. |
| Matthieu 23:31 | Vous témoignez ainsi contre vous-mêmes que vous êtes (eimí · G1510) les fils de ceux qui ont tué les prophètes. |
| Matthieu 24:3 | Il s’assit sur la montagne des oliviers. Et les disciples vinrent en particulier lui faire cette question : Dis-nous, quand cela arrivera (eimí · G1510)-t-il, et quel sera le signe de ton avènement et de la fin du monde ? |
| Matthieu 24:5 | Car plusieurs viendront sous mon nom, disant : C’est moi qui suis (eimí · G1510) le Christ. Et ils séduiront beaucoup de gens. |
| Matthieu 24:6 | Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres : gardez-vous d’être troublés, car il faut que ces choses arrivent. Mais ce ne sera (eimí · G1510) pas encore la fin. |
| Matthieu 24:7 | Une nation s’élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura (eimí · G1510), en divers lieux, des famines et des tremblements de terre. |
| Matthieu 24:9 | Alors on vous livrera aux tourments, et l’on vous fera mourir ; et vous serez (eimí · G1510) haïs de toutes les nations, à cause de mon nom. |
| Matthieu 24:21 | Car alors, la détresse sera (eimí · G1510) si grande qu’il n’y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu’à présent, et qu’il n’y en aura jamais. |
| Matthieu 24:26 | Si donc on vous dit : Voici, il est (eimí · G1510) dans le désert, n’y allez pas ; voici, il est dans les chambres, ne le croyez pas. |
| Matthieu 24:27 | Car, comme l’éclair part de l’orient et se montre jusqu’en occident, ainsi sera (eimí · G1510) l’avènement du Fils de l’homme. |
| Matthieu 24:28 | En quelque lieu que soit (eimí · G1510) le cadavre, là s’assembleront les aigles. |
| Matthieu 24:33 | De même, quand vous verrez toutes ces choses, sachez que le Fils de l’homme est (eimí · G1510) proche, à la porte. |