Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1981 à 2000 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 18:23 | la lumière de la lampe ne brillera plus chez toi, et la voix de l’époux et de l’épouse ne sera plus entendue chez toi, parce que tes marchands étaient (eimí · G1510) les grands de la terre, parce que toutes les nations ont été séduites par tes enchantements, |
| Apocalypse 19:8 | et il lui a été donné de se revêtir d’un fin lin, éclatant, pur. Car le fin lin, ce sont (eimí · G1510) les œuvres justes des saints. |
| Apocalypse 19:9 | Et l’ange me dit : Écris : Heureux ceux qui sont appelés au festin de noces de l’agneau ! Et il me dit : Ces paroles sont (eimí · G1510) les véritables paroles de Dieu. |
| Apocalypse 19:10 | Et je tombai à ses pieds pour l’adorer ; mais il me dit : Garde-toi de le faire ! Je suis (eimí · G1510) ton compagnon de service, et celui de tes frères qui ont le témoignage de Jésus. Adore Dieu. -Car le témoignage de Jésus est (eimí · G1510) l’esprit de la prophétie. |
| Apocalypse 20:2 | Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est (eimí · G1510) le diable et Satan, et il le lia pour mille ans. |
| Apocalypse 20:6 | Heureux et saints ceux qui ont part à la première résurrection ! La seconde mort n’a point de pouvoir sur eux ; mais ils seront (eimí · G1510) sacrificateurs de Dieu et de Christ, et ils régneront avec lui pendant mille ans. |
| Apocalypse 20:12 | Et je vis les morts, les grands et les petits, qui se tenaient devant le trône. Des livres furent ouverts. Et un autre livre fut ouvert, celui qui est (eimí · G1510) le livre de vie. Et les morts furent jugés selon leurs œuvres, d’après ce qui était écrit dans ces livres. |
| Apocalypse 20:14 | Et la mort et le séjour des morts furent jetés dans l’étang de feu. C’est (eimí · G1510) la seconde mort, l’étang de feu. |
| Apocalypse 21:1 | Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre ; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et la mer n’était (eimí · G1510) plus. |
| Apocalypse 21:3 | Et j’entendis du trône une forte voix qui disait : Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes ! Il habitera avec eux, et ils seront (eimí · G1510) son peuple, et Dieu lui-même sera (eimí · G1510) avec eux. |
| Apocalypse 21:4 | Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera (eimí · G1510) plus, et il n’y aura (eimí · G1510) plus ni deuil, ni cri, ni douleur, car les premières choses ont disparu. |
| Apocalypse 21:5 | Et celui qui était assis sur le trône dit : Voici, je fais toutes choses nouvelles. Et il dit : Écris ; car ces paroles sont (eimí · G1510) certaines et véritables. |
| Apocalypse 21:7 | Celui qui vaincra héritera ces choses ; je serai (eimí · G1510) son Dieu, et il sera (eimí · G1510) mon fils. |
| Apocalypse 21:8 | Mais pour les lâches, les incrédules, les abominables, les meurtriers, les impudiques, les enchanteurs, les idolâtres, et tous les menteurs, leur part sera dans l’étang ardent de feu et de soufre, ce qui est (eimí · G1510) la seconde mort. |
| Apocalypse 21:12 | Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes, et sur les portes douze anges, et des noms écrits, ceux des (eimí · G1510) douze tribus des fils d’Israël : |
| Apocalypse 21:16 | La ville avait la forme d’un carré, et sa longueur était égale à sa largeur. Il mesura la ville avec le roseau, et trouva douze mille stades ; la longueur, la largeur et la hauteur en étaient (eimí · G1510) égales. |
| Apocalypse 21:17 | Il mesura la muraille, et trouva cent quarante-quatre coudées, mesure d’homme, qui était (eimí · G1510) celle de l’ange. |
| Apocalypse 21:18 | La muraille était (eimí · G1510) construite en jaspe, et la ville était d’or pur, semblable à du verre pur. |
| Apocalypse 21:21 | Les douze portes étaient douze perles ; chaque porte était (eimí · G1510) d’une seule perle. La place de la ville était d’or pur, comme du verre transparent. |
| Apocalypse 21:22 | Je ne vis point de temple dans la ville ; car le Seigneur Dieu tout-puissant est (eimí · G1510) son temple, ainsi que l’agneau. |