Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 9:4 | Élie et Moïse leur apparurent, s’entretenant (eimí · G1510) avec Jésus. |
| Marc 9:5 | Pierre, prenant la parole, dit à Jésus : Rabbi, il est (eimí · G1510) bon que nous soyons (eimí · G1510) ici ; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie. |
| Marc 9:6 | Car il ne savait que dire, l’effroi les ayant (eimí · G1510) saisis. |
| Marc 9:7 | Une nuée vint les couvrir, et de la nuée sortit une voix : Celui-ci est (eimí · G1510) mon Fils bien-aimé : écoutez-le ! |
| Marc 9:10 | Ils retinrent cette parole, se demandant entre eux ce que c’est (eimí · G1510) que ressusciter des morts. |
| Marc 9:19 | Race incrédule, leur dit Jésus, jusques à quand serai (eimí · G1510)-je avec vous ? jusques à quand vous supporterai-je ? Amenez-le-moi. On le lui amena. |
| Marc 9:21 | Jésus demanda au père : Combien y a (eimí · G1510)-t-il de temps que cela lui arrive ? Depuis son enfance, répondit-il. |
| Marc 9:35 | Alors il s’assit, appela les douze, et leur dit : Si quelqu’un veut être (eimí · G1510) le premier, il sera (eimí · G1510) le dernier de tous et le serviteur de tous. |
| Marc 9:39 | Ne l’en empêchez pas, répondit Jésus, car il n’est (eimí · G1510) personne qui, faisant un miracle en mon nom, puisse aussitôt après parler mal de moi. |
| Marc 9:40 | Qui n’est (eimí · G1510) pas contre nous est (eimí · G1510) pour nous. |
| Marc 9:41 | Et quiconque vous donnera à boire un verre d’eau en mon nom, parce que vous appartenez (eimí · G1510) à Christ, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense. |
| Marc 9:42 | Mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait (eimí · G1510) mieux pour lui qu’on lui mît au cou une grosse meule de moulin, et qu’on le jetât dans la mer. |
| Marc 9:43 | Si ta main est pour toi une occasion de chute, coupe-la ; mieux vaut (eimí · G1510) pour toi entrer manchot dans la vie, |
| Marc 9:45 | Si ton pied est pour toi une occasion de chute, coupe-le ; mieux vaut (eimí · G1510) pour toi entrer boiteux dans la vie, |
| Marc 9:47 | Et si ton œil est pour toi une occasion de chute, arrache-le ; mieux vaut (eimí · G1510) pour toi entrer dans le royaume de Dieu n’ayant qu’un œil, que d’avoir deux yeux et d’être jeté dans la géhenne, |
| Marc 10:8 | et les deux deviendront (eimí · G1510) une seule chair. Ainsi ils ne sont (eimí · G1510) plus deux, mais ils sont une seule chair. |
| Marc 10:14 | Jésus, voyant cela, fut indigné, et leur dit : Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas ; car le royaume de Dieu est (eimí · G1510) pour ceux qui leur ressemblent. |
| Marc 10:22 | Mais, affligé de cette parole, cet homme s’en alla tout triste ; car il avait (eimí · G1510) de grands biens. |
| Marc 10:24 | Les disciples furent étonnés de ce que Jésus parlait ainsi. Et, reprenant, il leur dit : Mes enfants, qu’il est (eimí · G1510) difficile à ceux qui se confient dans les richesses d’entrer dans le royaume de Dieu ! |
| Marc 10:25 | Il est (eimí · G1510) plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu. |