Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 13:33 | Prenez garde, veillez et priez ; car vous ne savez quand ce temps viendra (eimí · G1510). |
| Marc 14:1 | La fête de Pâque et des pains sans levain devait (eimí · G1510) avoir lieu deux jours après. Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchaient les moyens d’arrêter Jésus par ruse, et de le faire mourir. |
| Marc 14:2 | Car ils disaient : Que ce ne soit pas pendant la fête, afin qu’il n’y ait (eimí · G1510) pas de tumulte parmi le peuple. |
| Marc 14:3 | Comme Jésus était (eimí · G1510) à Béthanie, dans la maison de Simon le lépreux, une femme entra, pendant qu’il se trouvait à table. Elle tenait un vase d’albâtre, qui renfermait un parfum de nard pur de grand prix ; et, ayant rompu le vase, elle répandit le parfum sur la tête de Jésus. |
| Marc 14:14 | Quelque part qu’il entre, dites au maître de la maison : Le maître dit : Où est (eimí · G1510) le lieu où je mangerai la Pâque avec mes disciples ? |
| Marc 14:21 | Le Fils de l’homme s’en va selon ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l’homme par qui le Fils de l’homme est livré ! Mieux vaudrait (eimí · G1510) pour cet homme qu’il ne fût pas né. |
| Marc 14:22 | Pendant qu’ils mangeaient, Jésus prit du pain ; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant : Prenez, ceci est (eimí · G1510) mon corps. |
| Marc 14:24 | Et il leur dit : Ceci est (eimí · G1510) mon sang, le sang de l’alliance, qui est répandu pour plusieurs. |
| Marc 14:34 | Il leur dit : Mon âme est (eimí · G1510) triste jusqu’à la mort ; restez ici, et veillez. |
| Marc 14:35 | Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta contre terre, et pria que, s’il était (eimí · G1510) possible, cette heure s’éloignât de lui. |
| Marc 14:40 | Il revint, et les trouva encore endormis ; car leurs yeux étaient (eimí · G1510) appesantis. Ils ne surent que lui répondre. |
| Marc 14:43 | Et aussitôt, comme il parlait encore, arriva Judas l’un des (eimí · G1510) douze, et avec lui une foule armée d’épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs, par les scribes et par les anciens. |
| Marc 14:44 | Celui qui le livrait leur avait donné ce signe : Celui que je baiserai, c’est (eimí · G1510) lui ; saisissez-le, et emmenez-le sûrement. |
| Marc 14:49 | J’étais (eimí · G1510) tous les jours parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m’avez pas saisi. Mais c’est afin que les Écritures soient accomplies. |
| Marc 14:56 | car plusieurs rendaient de faux témoignages contre lui, mais les témoignages ne s’accordaient (eimí · G1510) pas. |
| Marc 14:59 | Même sur ce point-là leur témoignage ne s’accordait (eimí · G1510) pas. |
| Marc 14:61 | Jésus garda le silence, et ne répondit rien. Le souverain sacrificateur l’interrogea de nouveau, et lui dit : Es (eimí · G1510)-tu le Christ, le Fils du Dieu béni ? |
| Marc 14:62 | Jésus répondit : Je le suis (eimí · G1510). Et vous verrez le Fils de l’homme assis à la droite de la puissance de Dieu, et venant sur les nuées du ciel. |
| Marc 14:64 | Vous avez entendu le blasphème. Que vous en semble ? Tous le condamnèrent comme (eimí · G1510) méritant la mort. |
| Marc 14:66 | Pendant que Pierre était (eimí · G1510) en bas dans la cour, il vint une des servantes du souverain sacrificateur. |