Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 14:67 | Voyant Pierre qui se chauffait, elle le regarda, et lui dit : Toi aussi, tu étais (eimí · G1510) avec Jésus de Nazareth. |
| Marc 14:69 | La servante, l’ayant vu, se mit de nouveau à dire à ceux qui étaient présents : Celui-ci est (eimí · G1510) de ces gens-là. Et il le nia de nouveau. |
| Marc 14:70 | Peu après, ceux qui étaient présents dirent encore à Pierre : Certainement tu es (eimí · G1510) de ces gens-là, car tu es (eimí · G1510) Galiléen. |
| Marc 15:2 | Pilate l’interrogea : Es (eimí · G1510)-tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit : Tu le dis. |
| Marc 15:7 | Il y avait (eimí · G1510) en prison un nommé Barabbas avec ses complices, pour un meurtre qu’ils avaient commis dans une sédition. |
| Marc 15:16 | Les soldats conduisirent Jésus dans l’intérieur de la cour, c’est-à-dire (eimí · G1510), dans le prétoire, et ils assemblèrent toute la cohorte. |
| Marc 15:25 | C’était (eimí · G1510) la troisième heure, quand ils le crucifièrent. |
| Marc 15:26 | L’inscription indiquant (eimí · G1510) le sujet de sa condamnation portait ces mots : Le roi des Juifs. |
| Marc 15:39 | Le centenier, qui était en face de Jésus, voyant qu’il avait expiré de la sorte, dit : Assurément, cet homme était (eimí · G1510) Fils de Dieu. |
| Marc 15:40 | Il y avait (eimí · G1510) aussi des femmes qui regardaient de loin. Parmi elles étaient (eimí · G1510) Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques le mineur et de Joses, et Salomé, |
| Marc 15:41 | qui le suivaient et le servaient lorsqu’il était (eimí · G1510) en Galilée, et plusieurs autres qui étaient montées avec lui à Jérusalem. |
| Marc 15:42 | Le soir étant venu, comme c’était (eimí · G1510) la préparation, c’est-à-dire (eimí · G1510), la veille du sabbat, - |
| Marc 15:43 | arriva Joseph d’Arimathée, conseiller de distinction, qui lui-même attendait (eimí · G1510) aussi le royaume de Dieu. Il osa se rendre vers Pilate, pour demander le corps de Jésus. |
| Marc 16:4 | Et, levant les yeux, elles aperçurent que la pierre, qui était (eimí · G1510) très grande, avait été roulée. |
| Marc 16:6 | Il leur dit : Ne vous épouvantez pas ; vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié ; il est ressuscité, il n’est (eimí · G1510) point ici ; voici le lieu où on l’avait mis. |
| Luc 1:6 | Tous deux étaient (eimí · G1510) justes devant Dieu, observant d’une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du Seigneur. |
| Luc 1:7 | Ils n’avaient (eimí · G1510) point d’enfants, parce qu’Élisabeth était (eimí · G1510) stérile ; et ils étaient (eimí · G1510) l’un et l’autre avancés en âge. |
| Luc 1:10 | Toute la multitude du peuple était (eimí · G1510) dehors en prière, à l’heure du parfum. |
| Luc 1:14 | Il sera (eimí · G1510) pour toi un sujet de joie et d’allégresse, et plusieurs se réjouiront de sa naissance. |
| Luc 1:15 | Car il sera (eimí · G1510) grand devant le Seigneur. Il ne boira ni vin, ni liqueur enivrante, et il sera rempli de l’Esprit-Saint dès le sein de sa mère ; |