Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 681 à 700 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 22:58 | Peu après, un autre, l’ayant vu, dit : Tu es (eimí · G1510) aussi de ces gens-là. Et Pierre dit : Homme, je n’en suis (eimí · G1510) pas. |
| Luc 22:59 | Environ une heure plus tard, un autre insistait, disant : Certainement cet homme était (eimí · G1510) aussi avec lui, car il est (eimí · G1510) Galiléen. |
| Luc 22:64 | Ils lui voilèrent le visage, et ils l’interrogeaient, en disant : Devine qui t’a (eimí · G1510) frappé. |
| Luc 22:67 | Ils dirent : Si tu es (eimí · G1510) le Christ, dis-le nous. Jésus leur répondit : Si je vous le dis, vous ne le croirez pas ; |
| Luc 22:69 | Désormais le Fils de l’homme sera (eimí · G1510) assis à la droite de la puissance de Dieu. |
| Luc 22:70 | Tous dirent : Tu es (eimí · G1510) donc le Fils de Dieu ? Et il leur répondit : Vous le dites, je le suis (eimí · G1510). |
| Luc 23:3 | Pilate l’interrogea, en ces termes : Es (eimí · G1510)-tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit : Tu le dis. |
| Luc 23:6 | Quand Pilate entendit parler de la Galilée, il demanda si cet homme était (eimí · G1510) Galiléen ; |
| Luc 23:7 | et, ayant appris qu’il était (eimí · G1510) de la juridiction d’Hérode, il le renvoya à Hérode, qui se trouvait (eimí · G1510) aussi à Jérusalem en ces jours-là. |
| Luc 23:8 | Lorsque Hérode vit Jésus, il en eut une grande joie ; car depuis longtemps, il désirait le voir, à cause de ce qu’il avait (eimí · G1510) entendu dire de lui, et il espérait qu’il le verrait faire quelque miracle. |
| Luc 23:12 | Ce jour même, Pilate et Hérode devinrent amis, d’ennemis qu’ils étaient (eimí · G1510) auparavant. |
| Luc 23:15 | Hérode non plus, car il nous l’a renvoyé, et voici, cet homme n’a rien fait qui soit (eimí · G1510) digne de mort. |
| Luc 23:19 | Cet homme avait été (eimí · G1510) mis en prison pour une sédition qui avait eu lieu dans la ville, et pour un meurtre. |
| Luc 23:35 | Le peuple se tenait là, et regardait. Les magistrats se moquaient de Jésus, disant : Il a sauvé les autres ; qu’il se sauve lui-même, s’il est (eimí · G1510) le Christ, l’élu de Dieu ! |
| Luc 23:37 | ils disaient : Si tu es (eimí · G1510) le roi des Juifs, sauve-toi toi-même ! |
| Luc 23:38 | Il y avait (eimí · G1510) au-dessus de lui cette inscription : Celui-ci est (eimí · G1510) le roi des Juifs. |
| Luc 23:39 | L’un des malfaiteurs crucifiés l’injuriait, disant : N’es (eimí · G1510)-tu pas le Christ ? Sauve-toi toi-même, et sauve-nous ! |
| Luc 23:40 | Mais l’autre le reprenait, et disait : Ne crains-tu pas Dieu, toi qui subis (eimí · G1510) la même condamnation ? |
| Luc 23:43 | Jésus lui répondit : Je te le dis en vérité, aujourd’hui tu seras (eimí · G1510) avec moi dans le paradis. |
| Luc 23:44 | Il était (eimí · G1510) déjà environ la sixième heure, et il y eut des ténèbres sur toute la terre, jusqu’à la neuvième heure. |