Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 701 à 720 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 23:47 | Le centenier, voyant ce qui était arrivé, glorifia Dieu, et dit : Certainement, cet homme était (eimí · G1510) juste. |
| Luc 23:51 | qui n’avait (eimí · G1510) point participé à la décision et aux actes des autres ; il était d’Arimathée, ville des Juifs, et il attendait le royaume de Dieu. |
| Luc 23:53 | Il le descendit de la croix, l’enveloppa d’un linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n’avait (eimí · G1510) encore été mis. |
| Luc 23:54 | C’était (eimí · G1510) le jour de la préparation, et le sabbat allait commencer. |
| Luc 23:55 | Les femmes qui étaient venues de la Galilée avec Jésus accompagnèrent (eimí · G1510) Joseph, virent le sépulcre et la manière dont le corps de Jésus y fut déposé, |
| Luc 24:6 | Il n’est (eimí · G1510) point ici, mais il est ressuscité. Souvenez-vous de quelle manière il vous a parlé, lorsqu’il était (eimí · G1510) encore en Galilée, |
| Luc 24:10 | Celles qui dirent ces choses aux apôtres étaient (eimí · G1510) Marie de Magdala, Jeanne, Marie, mère de Jacques, et les autres qui étaient avec elles. |
| Luc 24:17 | Il leur dit : De quoi vous entretenez-vous en marchant, pour que vous soyez (eimí · G1510) tout tristes ? |
| Luc 24:21 | Nous espérions que ce serait (eimí · G1510) lui qui délivrerait Israël ; mais avec tout cela, voici le troisième jour que ces choses se sont passées. |
| Luc 24:29 | Mais ils le pressèrent, en disant : Reste avec nous, car le soir approche (eimí · G1510), le jour est sur son déclin. Et il entra, pour rester avec eux. |
| Luc 24:32 | Et ils se dirent l’un à l’autre : Notre cœur ne brûlait (eimí · G1510)-il pas au dedans de nous, lorsqu’il nous parlait en chemin et nous expliquait les Écritures ? |
| Luc 24:38 | Mais il leur dit : Pourquoi êtes (eimí · G1510)-vous troublés, et pourquoi pareilles pensées s’élèvent-elles dans vos cœurs ? |
| Luc 24:39 | Voyez mes mains et mes pieds, c’est (eimí · G1510) bien moi ; touchez-moi et voyez : un esprit n’a ni chair ni os, comme vous voyez que j’ai. |
| Luc 24:44 | Puis il leur dit : C’est là ce que je vous disais lorsque j’étais (eimí · G1510) encore avec vous, qu’il fallait que s’accomplît tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes, et dans les psaumes. |
| Luc 24:48 | Vous êtes (eimí · G1510) témoins de ces choses. |
| Luc 24:53 | et ils étaient (eimí · G1510) continuellement dans le temple, louant et bénissant Dieu. |
| Jean 1:1 | Au commencement était (eimí · G1510) la Parole, et la Parole était (eimí · G1510) avec Dieu, et la Parole était (eimí · G1510) Dieu. |
| Jean 1:2 | Elle était (eimí · G1510) au commencement avec Dieu. |
| Jean 1:4 | En elle était (eimí · G1510) la vie, et la vie était (eimí · G1510) la lumière des hommes. |
| Jean 1:8 | Il n’était (eimí · G1510) pas la lumière, mais il parut pour rendre témoignage à la lumière. |