Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 10:26 | Ne les craignez donc point ; car il n’y a (eimí · G1510) rien de caché qui ne doive être découvert, ni de secret qui ne doive être connu. |
| Matthieu 10:30 | Et même les cheveux de votre tête sont (eimí · G1510) tous comptés. |
| Matthieu 10:37 | Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n’est (eimí · G1510) pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n’est (eimí · G1510) pas digne de moi ; |
| Matthieu 10:38 | celui qui ne prend pas sa croix, et ne me suit pas, n’est (eimí · G1510) pas digne de moi. |
| Matthieu 11:3 | Es (eimí · G1510)-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre ? |
| Matthieu 11:6 | Heureux celui pour qui je ne serai (eimí · G1510) pas une occasion de chute ! |
| Matthieu 11:8 | Mais, qu’êtes-vous allés voir ? un homme vêtu d’habits précieux ? Voici, ceux qui portent des habits précieux sont (eimí · G1510) dans les maisons des rois. |
| Matthieu 11:10 | Car c’est (eimí · G1510) celui dont il est écrit : Voici, j’envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi. |
| Matthieu 11:11 | Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n’en a point paru de plus grand que Jean-Baptiste. Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est (eimí · G1510) plus grand que lui. |
| Matthieu 11:14 | et, si vous voulez le comprendre, c’est (eimí · G1510) lui qui est l’Élie qui devait venir. |
| Matthieu 11:22 | C’est pourquoi je vous le dis : au jour du jugement, Tyr et Sidon seront (eimí · G1510) traitées moins rigoureusement que vous. |
| Matthieu 11:24 | C’est pourquoi je vous le dis : au jour du jugement, le pays de Sodome sera (eimí · G1510) traité moins rigoureusement que toi. |
| Matthieu 11:29 | Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis (eimí · G1510) doux et humble de cœur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes. |
| Matthieu 11:30 | Car mon joug est (eimí · G1510) doux, et mon fardeau léger. |
| Matthieu 12:4 | comment il entra dans la maison de Dieu, et mangea les pains de proposition, qu’il ne lui était (eimí · G1510) pas permis de manger, non plus qu’à ceux qui étaient avec lui, et qui étaient réservés aux sacrificateurs seuls ? |
| Matthieu 12:5 | Ou, n’avez-vous pas lu dans la loi que, les jours de sabbat, les sacrificateurs violent le sabbat dans le temple, sans se rendre (eimí · G1510) coupables ? |
| Matthieu 12:6 | Or, je vous le dis, il y a (eimí · G1510) ici quelque chose de plus grand que le temple. |
| Matthieu 12:7 | Si vous saviez ce que signifie (eimí · G1510) : Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices, vous n’auriez pas condamné des innocents. |
| Matthieu 12:8 | Car le Fils de l’homme est (eimí · G1510) maître du sabbat. |
| Matthieu 12:10 | Et voici, il s’y trouvait (eimí · G1510) un homme qui avait la main sèche. Ils demandèrent à Jésus : Est-il permis de faire une guérison les jours de sabbat ? C’était afin de pouvoir l’accuser. |