Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 901 à 920 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 9:33 | Si cet homme ne venait (eimí · G1510) pas de Dieu, il ne pourrait rien faire. |
| Jean 9:36 | Il répondit : Et qui est (eimí · G1510)-il, Seigneur, afin que je croie en lui ? |
| Jean 9:37 | Tu l’as vu, lui dit Jésus, et celui qui te parle, c’est (eimí · G1510) lui. |
| Jean 9:40 | Quelques pharisiens qui étaient (eimí · G1510) avec lui, ayant entendu ces paroles, lui dirent : Nous aussi, sommes (eimí · G1510)-nous aveugles ? |
| Jean 9:41 | Jésus leur répondit : Si vous étiez (eimí · G1510) aveugles, vous n’auriez pas de péché. Mais maintenant vous dites : Nous voyons. C’est pour cela que votre péché subsiste. |
| Jean 10:1 | En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui n’entre pas par la porte dans la bergerie, mais qui y monte par ailleurs, est (eimí · G1510) un voleur et un brigand. |
| Jean 10:2 | Mais celui qui entre par la porte est (eimí · G1510) le berger des brebis. |
| Jean 10:6 | Jésus leur dit cette parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi (eimí · G1510) il leur parlait. |
| Jean 10:7 | Jésus leur dit encore : En vérité, en vérité, je vous le dis, je suis (eimí · G1510) la porte des brebis. |
| Jean 10:8 | Tous ceux qui sont venus avant moi sont (eimí · G1510) des voleurs et des brigands ; mais les brebis ne les ont point écoutés. |
| Jean 10:9 | Je suis (eimí · G1510) la porte. Si quelqu’un entre par moi, il sera sauvé ; il entrera et il sortira, et il trouvera des pâturages. |
| Jean 10:11 | Je suis (eimí · G1510) le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis. |
| Jean 10:12 | Mais le mercenaire, qui n’est (eimí · G1510) pas le berger, et à qui n’appartiennent (eimí · G1510) pas les brebis, voit venir le loup, abandonne les brebis, et prend la fuite ; et le loup les ravit et les disperse. |
| Jean 10:13 | Le mercenaire s’enfuit, parce qu’il est (eimí · G1510) mercenaire, et qu’il ne se met point en peine des brebis. Je suis (eimí · G1510) le bon berger. |
| Jean 10:16 | J’ai encore d’autres brebis, qui ne sont (eimí · G1510) pas de cette bergerie ; celles-là, il faut que je les amène ; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger. |
| Jean 10:21 | D’autres disaient : Ce ne sont (eimí · G1510) pas les paroles d’un démoniaque ; un démon peut-il ouvrir les yeux des aveugles ? |
| Jean 10:22 | On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace. C’était (eimí · G1510) l’hiver. |
| Jean 10:24 | Les Juifs l’entourèrent, et lui dirent : Jusques à quand tiendras-tu notre esprit en suspens ? Si tu es (eimí · G1510) le Christ, dis-le nous franchement. |
| Jean 10:26 | Mais vous ne croyez pas, parce que vous n’êtes (eimí · G1510) pas de mes brebis. |
| Jean 10:29 | Mon Père, qui me les a données, est (eimí · G1510) plus grand que tous ; et personne ne peut les ravir de la main de mon Père. |