Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 961 à 980 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 13:11 | Car il connaissait celui qui le livrait ; c’est pourquoi il dit : Vous n’êtes (eimí · G1510) pas tous purs. |
| Jean 13:13 | Vous m’appelez Maître et Seigneur ; et vous dites bien, car je le suis (eimí · G1510). |
| Jean 13:16 | En vérité, en vérité, je vous le dis, le serviteur n’est (eimí · G1510) pas plus grand que son seigneur, ni l’apôtre plus grand que celui qui l’a envoyé. |
| Jean 13:17 | Si vous savez ces choses, vous êtes (eimí · G1510) heureux, pourvu que vous les pratiquiez. |
| Jean 13:19 | Dès à présent je vous le dis, avant que la chose arrive, afin que, lorsqu’elle arrivera, vous croyiez à ce que je suis (eimí · G1510). |
| Jean 13:23 | Un des disciples, celui que Jésus aimait, était (eimí · G1510) couché sur le sein de Jésus. |
| Jean 13:24 | Simon Pierre lui fit signe de demander qui était (eimí · G1510) celui dont parlait Jésus. |
| Jean 13:25 | Et ce disciple, s’étant penché sur la poitrine de Jésus, lui dit : Seigneur, qui est-ce (eimí · G1510) ? |
| Jean 13:26 | Jésus répondit : C’est (eimí · G1510) celui à qui je donnerai le morceau trempé. Et, ayant trempé le morceau, il le donna à Judas, fils de Simon, l’Iscariot. |
| Jean 13:30 | Judas, ayant pris le morceau, se hâta de sortir. Il était (eimí · G1510) nuit. |
| Jean 13:33 | Mes petits enfants, je suis (eimí · G1510) pour peu de temps encore avec vous. Vous me chercherez ; et, comme j’ai dit aux Juifs : Vous ne pouvez venir où je vais, je vous le dis aussi maintenant. |
| Jean 13:35 | À ceci tous connaîtront que vous êtes (eimí · G1510) mes disciples, si vous avez de l’amour les uns pour les autres. |
| Jean 14:2 | Il y a (eimí · G1510) plusieurs demeures dans la maison de mon Père. Si cela n’était pas, je vous l’aurais dit. Je vais vous préparer une place. |
| Jean 14:3 | Et, lorsque je m’en serai allé, et que je vous aurai préparé une place, je reviendrai, et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis (eimí · G1510) vous y soyez (eimí · G1510) aussi. |
| Jean 14:6 | Jésus lui dit : Je suis (eimí · G1510) le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi. |
| Jean 14:9 | Jésus lui dit : Il y a si longtemps que je suis (eimí · G1510) avec vous, et tu ne m’as pas connu, Philippe ! Celui qui m’a vu a vu le Père ; comment dis-tu : Montre-nous le Père ? |
| Jean 14:10 | Ne crois-tu pas que je suis dans le Père, et que le Père est (eimí · G1510) en moi ? Les paroles que je vous dis, je ne les dis pas de moi-même ; et le Père qui demeure en moi, c’est lui qui fait les œuvres. |
| Jean 14:17 | l’Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, parce qu’il ne le voit point et ne le connaît point ; mais vous, vous le connaissez, car il demeure avec vous, et il sera (eimí · G1510) en vous. |
| Jean 14:21 | Celui qui a mes commandements et qui les garde, c’est (eimí · G1510) celui qui m’aime ; et celui qui m’aime sera aimé de mon Père, je l’aimerai, et je me ferai connaître à lui. |
| Jean 14:24 | Celui qui ne m’aime pas ne garde point mes paroles. Et la parole que vous entendez n’est (eimí · G1510) pas de moi, mais du Père qui m’a envoyé. |