Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1101 à 1120 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 4:31 | Quand ils eurent prié, le lieu où ils étaient (eimí · G1510) assemblés trembla ; ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils annonçaient la parole de Dieu avec assurance. |
| Actes 4:32 | La multitude de ceux qui avaient cru n’était (eimí · G1510) qu’un cœur et qu’une âme. Nul ne disait que ses biens lui appartinssent (eimí · G1510) en propre, mais tout était (eimí · G1510) commun entre eux. |
| Actes 4:33 | Les apôtres rendaient avec beaucoup de force témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus. Et une grande grâce reposait (eimí · G1510) sur eux tous. |
| Actes 5:12 | Beaucoup de miracles et de prodiges se faisaient au milieu du peuple par les mains des apôtres. Ils se tenaient (eimí · G1510) tous ensemble au portique de Salomon, |
| Actes 5:17 | Cependant le souverain sacrificateur et tous ceux qui étaient avec lui, savoir (eimí · G1510) le parti des sadducéens, se levèrent, remplis de jalousie, |
| Actes 5:25 | Quelqu’un vint leur dire : Voici, les hommes que vous avez mis en prison sont (eimí · G1510) dans le temple, et ils enseignent le peuple. |
| Actes 5:32 | Nous sommes (eimí · G1510) témoins de ces choses, de même que le Saint-Esprit, que Dieu a donné à ceux qui lui obéissent. |
| Actes 5:38 | Et maintenant, je vous le dis ne vous occupez plus de ces hommes, et laissez-les aller. Si cette entreprise ou cette œuvre vient (eimí · G1510) des hommes, elle se détruira ; |
| Actes 5:39 | mais si elle vient (eimí · G1510) de Dieu, vous ne pourrez la détruire. Ne courez pas le risque d’avoir combattu contre Dieu. |
| Actes 6:2 | Les douze convoquèrent la multitude des disciples, et dirent : Il n’est (eimí · G1510) pas convenable que nous laissions la parole de Dieu pour servir aux tables. |
| Actes 7:2 | Étienne répondit : Hommes frères et pères, écoutez ! Le Dieu de gloire apparut à notre père Abraham, lorsqu’il était (eimí · G1510) en Mésopotamie, avant qu’il s’établît à Charran ; et il lui dit : |
| Actes 7:5 | il ne lui donna aucune propriété en ce pays, pas même de quoi poser le pied, mais il promit de lui en donner la possession, et à sa postérité après lui, quoiqu’il n’eût (eimí · G1510) point d’enfant. |
| Actes 7:6 | Dieu parla ainsi : Sa postérité séjournera (eimí · G1510) dans un pays étranger ; on la réduira en servitude et on la maltraitera pendant quatre cents ans. |
| Actes 7:10 | Mais Dieu fut (eimí · G1510) avec lui, et le délivra de toutes ses tribulations ; il lui donna de la sagesse et lui fit trouver grâce devant Pharaon, roi d’Égypte, qui l’établit gouverneur d’Égypte et de toute sa maison. |
| Actes 7:12 | Jacob apprit qu’il y avait (eimí · G1510) du blé en Égypte, et il y envoya nos pères une première fois. |
| Actes 7:20 | À cette époque, naquit Moïse, qui était (eimí · G1510) beau aux yeux de Dieu. Il fut nourri trois mois dans la maison de son père ; |
| Actes 7:22 | Moïse fut instruit dans toute la sagesse des Égyptiens, et il était (eimí · G1510) puissant en paroles et en œuvres. |
| Actes 7:26 | Le jour suivant, il parut au milieu d’eux comme ils se battaient, et il les exhorta à la paix : Hommes, dit-il, vous êtes (eimí · G1510) frères ; pourquoi vous maltraitez-vous l’un l’autre ? |
| Actes 7:33 | Le Seigneur lui dit : Ote tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est (eimí · G1510) une terre sainte. |
| Actes 7:37 | C’est (eimí · G1510) ce Moïse qui dit aux fils d’Israël : Dieu vous suscitera d’entre vos frères un prophète comme moi. |