Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G1510 — εἰμί

Langue
Grec
Translittération
eimí
Traductions françaises du corpus
a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois

Définition Strong (anglais)

I exist (used only when emphatic)

Origine / étymologie (anglais)

the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

2008 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1161 à 1180 sur 2008.

Versets contenant G1510
RéférenceTexte du verset
Actes 11:20Il y eut (eimí · G1510) cependant parmi eux quelques hommes de Chypre et de Cyrène, qui, étant venus à Antioche, s’adressèrent aussi aux Grecs, et leur annoncèrent la bonne nouvelle du Seigneur Jésus.
Actes 11:21La main du Seigneur était (eimí · G1510) avec eux, et un grand nombre de personnes crurent et se convertirent au Seigneur.
Actes 11:24Car c’était (eimí · G1510) un homme de bien, plein d’Esprit-Saint et de foi. Et une foule assez nombreuse se joignit au Seigneur.
Actes 11:28L’un d’eux, nommé Agabus, se leva, et annonça par l’Esprit qu’il y aurait (eimí · G1510) une grande famine sur toute la terre. Elle arriva, en effet, sous Claude.
Actes 12:3Voyant que cela était (eimí · G1510) agréable aux Juifs, il fit encore arrêter Pierre. -C’était (eimí · G1510) pendant les jours des pains sans levain. -
Actes 12:6La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire (eimí · G1510) comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats ; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison.
Actes 12:9Pierre sortit, et le suivit, ne sachant pas que ce qui se faisait par l’ange fût (eimí · G1510) réel, et s’imaginant avoir une vision.
Actes 12:12Après avoir réfléchi, il se dirigea vers la maison de Marie, mère de Jean, surnommé Marc, où beaucoup de personnes étaient (eimí · G1510) réunies et priaient.
Actes 12:16Et ils dirent : C’est (eimí · G1510) son ange. Cependant Pierre continuait à frapper. Ils ouvrirent, et furent étonnés de le voir.
Actes 12:18Quand il fit jour, les soldats furent (eimí · G1510) dans une grande agitation, pour savoir ce que Pierre était devenu.
Actes 12:20Hérode avait (eimí · G1510) des dispositions hostiles à l’égard des Tyriens et des Sidoniens. Mais ils vinrent le trouver d’un commun accord ; et, après avoir gagné Blaste, son chambellan, ils sollicitèrent la paix, parce que leur pays tirait sa subsistance de celui du roi.
Actes 13:1Il y avait (eimí · G1510) dans l’Église d’Antioche des prophètes et des docteurs : Barnabas, Siméon appelé Niger, Lucius de Cyrène, Manahen, qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque, et Saul.
Actes 13:7qui était (eimí · G1510) avec le proconsul Sergius Paulus, homme intelligent. Ce dernier fit appeler Barnabas et Saul, et manifesta le désir d’entendre la parole de Dieu.
Actes 13:11Maintenant voici, la main du Seigneur est sur toi, tu seras (eimí · G1510) aveugle, et pour un temps tu ne verras pas le soleil. Aussitôt l’obscurité et les ténèbres tombèrent sur lui, et il cherchait, en tâtonnant, des personnes pour le guider.
Actes 13:15Après la lecture de la loi et des prophètes, les chefs de la synagogue leur envoyèrent dire : Hommes frères, si vous avez (eimí · G1510) quelque exhortation à adresser au peuple, parlez.
Actes 13:25Et lorsque Jean achevait sa course, il disait : Je ne suis (eimí · G1510) pas celui que vous pensez ; mais voici, après moi vient celui des pieds duquel je ne suis (eimí · G1510) pas digne de délier les souliers.
Actes 13:31Il est apparu pendant plusieurs jours à ceux qui étaient montés avec lui de la Galilée à Jérusalem, et qui sont (eimí · G1510) maintenant ses témoins auprès du peuple.
Actes 13:33Dieu l’a accomplie pour nous leurs enfants, en ressuscitant Jésus, selon ce qui est écrit dans le Psaume deuxième : Tu es (eimí · G1510) mon Fils, Je t’ai engendré aujourd’hui.
Actes 13:38Sachez (eimí · G1510) donc, hommes frères, que c’est par lui que le pardon des péchés vous est annoncé,
Actes 13:46Paul et Barnabas leur dirent avec assurance : C’est (eimí · G1510) à vous premièrement que la parole de Dieu devait être annoncée ; mais, puisque vous la repoussez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les païens.