Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1241 à 1260 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 21:33 | Alors le tribun s’approcha, se saisit de lui, et le fit lier de deux chaînes. Puis il demanda qui il était (eimí · G1510), et ce qu’il avait (eimí · G1510) fait. |
| Actes 21:38 | Tu n’es (eimí · G1510) donc pas cet Égyptien qui s’est révolté dernièrement, et qui a emmené dans le désert quatre mille brigands ? |
| Actes 21:39 | Je suis (eimí · G1510) Juif, reprit Paul, de Tarse en Cilicie, citoyen d’une ville qui n’est pas sans importance. Permets-moi, je te prie, de parler au peuple. |
| Actes 22:3 | je suis (eimí · G1510) Juif, né à Tarse en Cilicie ; mais j’ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l’êtes (eimí · G1510) tous aujourd’hui. |
| Actes 22:5 | Le souverain sacrificateur et tout le collège des anciens m’en sont témoins. J’ai même reçu d’eux des lettres pour les frères de Damas, où je me rendis afin d’amener liés à Jérusalem ceux qui se trouvaient (eimí · G1510) là et de les faire punir. |
| Actes 22:8 | Je répondis : Qui es (eimí · G1510)-tu, Seigneur ? Et il me dit : Je suis (eimí · G1510) Jésus de Nazareth, que tu persécutes. |
| Actes 22:9 | Ceux qui étaient (eimí · G1510) avec moi virent bien la lumière, mais ils n’entendirent pas la voix de celui qui parlait. Alors je dis : Que ferai-je, Seigneur ? |
| Actes 22:15 | car tu lui serviras (eimí · G1510) de témoin, auprès de tous les hommes, des choses que tu as vues et entendues. |
| Actes 22:19 | Et je dis : Seigneur, ils savent eux-mêmes que je faisais mettre (eimí · G1510) en prison et battre de verges dans les synagogues ceux qui croyaient en toi, et que, |
| Actes 22:20 | lorsqu’on répandit le sang d’Étienne, ton témoin, j’étais (eimí · G1510) moi-même présent, joignant mon approbation à celle des autres, et gardant les vêtements de ceux qui le faisaient mourir. |
| Actes 22:26 | À ces mots, le centenier alla vers le tribun pour l’avertir, disant : Que vas-tu faire ? Cet homme est (eimí · G1510) Romain. |
| Actes 22:27 | Et le tribun, étant venu, dit à Paul : Dis-moi, es (eimí · G1510)-tu Romain ? Oui, répondit-il. |
| Actes 22:29 | Aussitôt ceux qui devaient lui donner la question se retirèrent, et le tribun, voyant que Paul était (eimí · G1510) Romain, fut dans la crainte parce qu’il l’avait (eimí · G1510) fait lier. |
| Actes 23:5 | Et Paul dit : Je ne savais pas, frères, que ce fût (eimí · G1510) le souverain sacrificateur ; car il est écrit : Tu ne parleras pas mal du chef de ton peuple. |
| Actes 23:6 | Paul, sachant qu’une partie de l’assemblée était (eimí · G1510) composée de sadducéens et l’autre de pharisiens, s’écria dans le sanhédrin : Hommes frères, je suis (eimí · G1510) pharisien, fils de pharisiens ; c’est à cause de l’espérance et de la résurrection des morts que je suis mis en jugement. |
| Actes 23:8 | Car les sadducéens disent qu’il n’y a (eimí · G1510) point de résurrection, et qu’il n’existe ni ange ni esprit, tandis que les pharisiens affirment les deux choses. |
| Actes 23:13 | Ceux qui formèrent ce complot étaient (eimí · G1510) plus de quarante, |
| Actes 23:15 | Vous donc, maintenant, adressez-vous avec le sanhédrin au tribun, pour qu’il l’amène devant vous, comme si vous vouliez examiner sa cause plus exactement ; et nous, avant qu’il approche, nous sommes (eimí · G1510) prêts à le tuer. |
| Actes 23:21 | Ne les écoute pas, car plus de quarante d’entre eux lui dressent un guet-apens, et se sont engagés, avec des imprécations contre eux-mêmes, à ne rien manger ni boire jusqu’à ce qu’ils l’aient tué ; maintenant ils sont (eimí · G1510) prêts, et n’attendent que ton consentement. |
| Actes 23:27 | Cet homme, dont les Juifs s’étaient saisis, allait être tué par eux, lorsque je survins avec des soldats et le leur enlevai, ayant appris qu’il était (eimí · G1510) Romain. |