Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1261 à 1280 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 23:30 | Informé que les Juifs lui dressaient (eimí · G1510) des embûches, je te l’ai aussitôt envoyé, en faisant savoir à ses accusateurs qu’ils eussent à s’adresser eux-mêmes à toi. Adieu. |
| Actes 23:34 | Le gouverneur, après avoir lu la lettre, demanda de quelle province était (eimí · G1510) Paul. Ayant appris qu’il était de la Cilicie : |
| Actes 24:10 | Après que le gouverneur lui eut fait signe de parler, Paul répondit : Sachant que, depuis plusieurs années, tu es (eimí · G1510) juge de cette nation, c’est avec confiance que je prends la parole pour défendre ma cause. |
| Actes 24:11 | Il n’y a pas plus de douze jours, tu peux t’en assurer, que je suis (eimí · G1510) monté à Jérusalem pour adorer. |
| Actes 24:15 | et ayant en Dieu cette espérance, comme ils l’ont eux-mêmes, qu’il y aura (eimí · G1510) une résurrection des justes et des injustes. |
| Actes 24:24 | Quelques jours après, Félix vint avec Drusille, sa femme, qui était (eimí · G1510) Juive, et il fit appeler Paul. Il l’entendit sur la foi en Christ. |
| Actes 25:5 | Que les principaux d’entre vous descendent avec moi, dit-il, et s’il y a (eimí · G1510) quelque chose de coupable en cet homme, qu’ils l’accusent. |
| Actes 25:10 | Paul dit : C’est devant le tribunal de César que je comparais, c’est (eimí · G1510) là que je dois être jugé. Je n’ai fait aucun tort aux Juifs, comme tu le sais fort bien. |
| Actes 25:11 | Si j’ai commis quelque injustice, ou quelque crime digne de mort, je ne refuse pas de mourir ; mais, si les choses dont ils m’accusent sont fausses, personne n’a (eimí · G1510) le droit de me livrer à eux. J’en appelle à César. |
| Actes 25:16 | Je leur ai répondu que ce n’est (eimí · G1510) pas la coutume des Romains de livrer un homme avant que l’inculpé ait été mis en présence de ses accusateurs, et qu’il ait eu la faculté de se défendre sur les choses dont on l’accuse. |
| Actes 26:3 | car tu connais (eimí · G1510) parfaitement leurs coutumes et leurs discussions. Je te prie donc de m’écouter avec patience. |
| Actes 26:15 | Je répondis : Qui es (eimí · G1510)-tu, Seigneur ? Et le Seigneur dit : Je suis (eimí · G1510) Jésus que tu persécutes. |
| Actes 26:29 | Paul répondit : Que ce soit bientôt ou que ce soit tard, plaise à Dieu que non seulement toi, mais encore tous ceux qui m’écoutent aujourd’hui, vous deveniez tels que je suis (eimí · G1510), à l’exception de ces liens ! |
| Actes 27:2 | Nous montâmes sur un navire d’Adramytte, qui devait côtoyer l’Asie, et nous partîmes, ayant (eimí · G1510) avec nous Aristarque, Macédonien de Thessalonique. |
| Actes 27:4 | Partis de là, nous longeâmes l’île de Chypre, parce que les vents étaient (eimí · G1510) contraires. |
| Actes 27:8 | Nous la côtoyâmes avec peine, et nous arrivâmes à un lieu nommé Beaux Ports, près duquel était (eimí · G1510) la ville de Lasée. |
| Actes 27:9 | Un temps assez long s’était écoulé, et la navigation devenait (eimí · G1510) dangereuse, car l’époque même du jeûne était déjà passée. |
| Actes 27:10 | C’est pourquoi Paul avertit les autres, en disant : Ô hommes, je vois que la navigation ne se fera (eimí · G1510) pas sans péril et sans beaucoup de dommage, non seulement pour la cargaison et pour le navire, mais encore pour nos personnes. |
| Actes 27:22 | Maintenant je vous exhorte à prendre courage ; car aucun de vous ne périra, et il n’y aura (eimí · G1510) de perte que celle du navire. |
| Actes 27:23 | Un ange du Dieu à qui j’appartiens (eimí · G1510) et que je sers m’est apparu cette nuit, |