Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1461 à 1480 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 11:15 | mais que c’est (eimí · G1510) une gloire pour la femme d’en porter, parce que la chevelure lui a été donnée comme voile ? |
| 1 Corinthiens 11:16 | Si quelqu’un se plaît à contester (eimí · G1510), nous n’avons pas cette habitude, non plus que les Églises de Dieu. |
| 1 Corinthiens 11:19 | car il faut qu’il y ait (eimí · G1510) aussi des sectes parmi vous, afin que ceux qui sont approuvés soient reconnus comme tels au milieu de vous. - |
| 1 Corinthiens 11:20 | Lors donc que vous vous réunissez, ce n’est (eimí · G1510) pas pour manger le repas du Seigneur ; |
| 1 Corinthiens 11:24 | et, après avoir rendu grâces, le rompit, et dit : Ceci est (eimí · G1510) mon corps, qui est rompu pour vous ; faites ceci en mémoire de moi. |
| 1 Corinthiens 11:25 | De même, après avoir soupé, il prit la coupe, et dit : Cette coupe est (eimí · G1510) la nouvelle alliance en mon sang ; faites ceci en mémoire de moi toutes les fois que vous en boirez. |
| 1 Corinthiens 11:27 | C’est pourquoi celui qui mangera le pain ou boira la coupe du Seigneur indignement, sera (eimí · G1510) coupable envers le corps et le sang du Seigneur. |
| 1 Corinthiens 12:2 | Vous savez que, lorsque vous étiez (eimí · G1510) païens, vous vous laissiez entraîner vers les idoles muettes, selon que vous étiez conduits. |
| 1 Corinthiens 12:4 | Il y a (eimí · G1510) diversité de dons, mais le même Esprit ; |
| 1 Corinthiens 12:12 | Car, comme le corps est (eimí · G1510) un et a plusieurs membres, et comme tous les membres du corps, malgré leur nombre, ne forment (eimí · G1510) qu’un seul corps, ainsi en est-il de Christ. |
| 1 Corinthiens 12:14 | Ainsi le corps n’est (eimí · G1510) pas un seul membre, mais il est formé de plusieurs membres. |
| 1 Corinthiens 12:15 | Si le pied disait : Parce que je ne suis (eimí · G1510) pas une main, je ne suis (eimí · G1510) pas du corps, ne serait (eimí · G1510)-il pas du corps pour cela ? |
| 1 Corinthiens 12:16 | Et si l’oreille disait : Parce que je ne suis (eimí · G1510) pas un œil, je ne suis (eimí · G1510) pas du corps, ne serait (eimí · G1510)-elle pas du corps pour cela ? |
| 1 Corinthiens 12:19 | Si tous étaient (eimí · G1510) un seul membre, où serait le corps ? |
| 1 Corinthiens 12:22 | Mais bien plutôt, les membres du corps qui paraissent être les plus faibles sont (eimí · G1510) nécessaires ; |
| 1 Corinthiens 12:23 | et ceux que nous estimons être (eimí · G1510) les moins honorables du corps, nous les entourons d’un plus grand honneur. Ainsi nos membres les moins honnêtes reçoivent le plus d’honneur, |
| 1 Corinthiens 12:25 | afin qu’il n’y ait (eimí · G1510) pas de division dans le corps, mais que les membres aient également soin les uns des autres. |
| 1 Corinthiens 12:27 | Vous êtes (eimí · G1510) le corps de Christ, et vous êtes ses membres, chacun pour sa part. |
| 1 Corinthiens 13:2 | Et quand j’aurais le don de prophétie, la science de tous les mystères et toute la connaissance, quand j’aurais même toute la foi jusqu’à transporter des montagnes, si je n’ai pas la charité, je ne suis (eimí · G1510) rien. |
| 1 Corinthiens 13:11 | Lorsque j’étais (eimí · G1510) enfant, je parlais comme un enfant, je pensais comme un enfant, je raisonnais comme un enfant ; lorsque je suis devenu homme, j’ai fait disparaître ce qui était de l’enfant. |