Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1581 à 1600 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Galates 4:3 | Nous aussi, de la même manière, lorsque nous étions (eimí · G1510) enfants, nous étions (eimí · G1510) sous l’esclavage des rudiments du monde ; |
| Galates 4:6 | Et parce que vous êtes (eimí · G1510) fils, Dieu a envoyé dans nos cœurs l’Esprit de son Fils, lequel crie : Abba ! Père ! |
| Galates 4:7 | Ainsi tu n’es (eimí · G1510) plus esclave, mais fils ; et si tu es fils, tu es aussi héritier par la grâce de Dieu. |
| Galates 4:8 | Autrefois, ne connaissant pas Dieu, vous serviez des dieux qui ne le sont (eimí · G1510) pas de leur nature ; |
| Galates 4:15 | Où donc est (eimí · G1510) l’expression de votre bonheur ? Car je vous atteste que, si cela eût été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les donner. |
| Galates 4:21 | Dites-moi, vous qui voulez être (eimí · G1510) sous la loi, n’entendez-vous point la loi ? |
| Galates 4:24 | Ces choses sont (eimí · G1510) allégoriques ; car ces femmes sont (eimí · G1510) deux alliances. L’une du mont Sinaï, enfantant pour la servitude, c’est (eimí · G1510) Agar, - |
| Galates 4:25 | car Agar, c’est (eimí · G1510) le mont Sinaï en Arabie, -et elle correspond à la Jérusalem actuelle, qui est dans la servitude avec ses enfants. |
| Galates 4:26 | Mais la Jérusalem d’en haut est (eimí · G1510) libre, c’est (eimí · G1510) notre mère ; |
| Galates 4:28 | Pour vous, frères, comme Isaac, vous êtes (eimí · G1510) enfants de la promesse ; |
| Galates 4:31 | C’est pourquoi, frères, nous ne sommes (eimí · G1510) pas enfants de l’esclave, mais de la femme libre. |
| Galates 5:3 | Et je proteste encore une fois à tout homme qui se fait circoncire, qu’il est (eimí · G1510) tenu de pratiquer la loi tout entière. |
| Galates 5:10 | J’ai cette confiance en vous, dans le Seigneur, que vous ne penserez pas autrement. Mais celui qui vous trouble, quel qu’il soit (eimí · G1510), en portera la peine. |
| Galates 5:18 | Si vous êtes conduits par l’Esprit, vous n’êtes (eimí · G1510) point sous la loi. |
| Galates 5:19 | Or, les œuvres de la chair sont (eimí · G1510) manifestes, ce sont (eimí · G1510) l’impudicité, l’impureté, la dissolution, |
| Galates 5:22 | Mais le fruit de l’Esprit, c’est (eimí · G1510) l’amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fidélité, la douceur, la tempérance ; |
| Galates 5:23 | la loi n’est (eimí · G1510) pas contre ces choses. |
| Galates 6:3 | Si quelqu’un pense être (eimí · G1510) quelque chose, quoiqu’il ne soit (eimí · G1510) rien, il s’abuse lui-même. |
| Éphésiens 1:1 | Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saints qui sont (eimí · G1510) à Éphèse et aux fidèles en Jésus-Christ : |
| Éphésiens 1:4 | En lui Dieu nous a élus avant la fondation du monde, pour que nous soyons (eimí · G1510) saints et irrépréhensibles devant lui, |