Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1621 à 1640 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Éphésiens 4:15 | mais que, professant la vérité dans la charité, nous croissions à tous égards en celui qui est (eimí · G1510) le chef, Christ. |
| Éphésiens 4:18 | Ils ont l’intelligence obscurcie, ils sont (eimí · G1510) étrangers à la vie de Dieu, à cause de l’ignorance qui est (eimí · G1510) en eux, à cause de l’endurcissement de leur cœur. |
| Éphésiens 4:21 | si du moins vous l’avez entendu, et si, conformément à la vérité qui est (eimí · G1510) en Jésus, c’est en lui que vous avez été instruits à vous dépouiller, |
| Éphésiens 4:25 | C’est pourquoi, renoncez au mensonge, et que chacun de vous parle selon la vérité à son prochain ; car nous sommes (eimí · G1510) membres les uns des autres. |
| Éphésiens 5:8 | Autrefois vous étiez (eimí · G1510) ténèbres, et maintenant vous êtes lumière dans le Seigneur. Marchez comme des enfants de lumière ! |
| Éphésiens 5:10 | Examinez ce qui est (eimí · G1510) agréable au Seigneur ; |
| Éphésiens 5:12 | Car il est (eimí · G1510) honteux de dire ce qu’ils font en secret ; |
| Éphésiens 5:13 | mais tout ce qui est condamné est manifesté par la lumière, car tout ce qui est manifesté est (eimí · G1510) lumière. |
| Éphésiens 5:16 | rachetez le temps, car les jours sont (eimí · G1510) mauvais. |
| Éphésiens 5:18 | Ne vous enivrez pas de vin : c’est (eimí · G1510) de la débauche. Soyez, au contraire, remplis de l’Esprit ; |
| Éphésiens 5:23 | car le mari est (eimí · G1510) le chef de la femme, comme Christ est (eimí · G1510) le chef de l’Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur. |
| Éphésiens 5:30 | parce que nous sommes (eimí · G1510) membres de son corps. |
| Éphésiens 5:31 | C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme, et les deux deviendront (eimí · G1510) une seule chair. |
| Éphésiens 5:32 | Ce mystère est (eimí · G1510) grand ; je dis cela par rapport à Christ et à l’Église. |
| Éphésiens 6:1 | Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur, car cela est (eimí · G1510) juste. |
| Éphésiens 6:2 | Honore ton père et ta mère (c’est (eimí · G1510) le premier commandement avec une promesse), |
| Éphésiens 6:3 | afin que tu sois heureux et que tu vives (eimí · G1510) longtemps sur la terre. |
| Éphésiens 6:9 | Et vous, maîtres, agissez de même à leur égard, et abstenez-vous de menaces, sachant que leur maître et le vôtre est (eimí · G1510) dans les cieux, et que devant lui il n’y a (eimí · G1510) point d’acception de personnes. |
| Éphésiens 6:12 | Car nous n’avons (eimí · G1510) pas à lutter contre la chair et le sang, mais contre les dominations, contre les autorités, contre les princes de ce monde de ténèbres, contre les esprits méchants dans les lieux célestes. |
| Éphésiens 6:17 | prenez aussi le casque du salut, et l’épée de l’Esprit, qui est (eimí · G1510) la parole de Dieu. |