Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1661 à 1680 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Colossiens 2:3 | mystère dans lequel sont (eimí · G1510) cachés tous les trésors de la sagesse et de la science. |
| Colossiens 2:5 | Car, si je suis absent de corps, je suis (eimí · G1510) avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. |
| Colossiens 2:8 | Prenez garde que personne ne fasse (eimí · G1510) de vous sa proie par la philosophie et par une vaine tromperie, s’appuyant sur la tradition des hommes, sur les rudiments du monde, et non sur Christ. |
| Colossiens 2:10 | Vous avez (eimí · G1510) tout pleinement en lui, qui est (eimí · G1510) le chef de toute domination et de toute autorité. |
| Colossiens 2:13 | Vous qui étiez (eimí · G1510) morts par vos offenses et par l’incirconcision de votre chair, il vous a rendus à la vie avec lui, en nous faisant grâce pour toutes nos offenses ; |
| Colossiens 2:14 | il a effacé l’acte dont les ordonnances nous condamnaient et qui subsistait (eimí · G1510) contre nous, et il l’a détruit en le clouant à la croix ; |
| Colossiens 2:17 | c’était (eimí · G1510) l’ombre des choses à venir, mais le corps est en Christ. |
| Colossiens 2:22 | préceptes qui tous deviennent (eimí · G1510) pernicieux par l’abus, et qui ne sont fondés que sur les ordonnances et les doctrines des hommes ? |
| Colossiens 2:23 | Ils ont (eimí · G1510), à la vérité, une apparence de sagesse, en ce qu’ils indiquent un culte volontaire, de l’humilité, et le mépris du corps, mais ils sont sans aucun mérite et contribuent à la satisfaction de la chair. |
| Colossiens 3:1 | Si donc vous êtes ressuscités avec Christ, cherchez les choses d’en haut, où Christ est (eimí · G1510) assis à la droite de Dieu. |
| Colossiens 3:5 | Faites donc mourir les membres qui sont sur la terre, l’impudicité, l’impureté, les passions, les mauvais désirs, et la cupidité, qui est (eimí · G1510) une idolâtrie. |
| Colossiens 3:14 | Mais par-dessus toutes ces choses revêtez-vous de la charité, qui est (eimí · G1510) le lien de la perfection. |
| Colossiens 3:20 | Enfants, obéissez en toutes choses à vos parents, car cela est (eimí · G1510) agréable dans le Seigneur. |
| Colossiens 3:25 | Car celui qui agit injustement recevra selon son injustice, et il n’y a (eimí · G1510) point d’acception de personnes. |
| Colossiens 4:9 | Je l’envoie avec Onésime, le fidèle et bien-aimé frère, qui est (eimí · G1510) des vôtres. Ils vous informeront de tout ce qui se passe ici. |
| Colossiens 4:11 | Jésus, appelé Justus, vous salue aussi. Ils sont (eimí · G1510) du nombre des circoncis, et les seuls qui aient travaillé avec moi pour le royaume de Dieu, et qui aient été pour moi une consolation. |
| 1 Thessaloniciens 2:13 | C’est pourquoi nous rendons continuellement grâces à Dieu de ce qu’en recevant la parole de Dieu, que nous vous avons fait entendre, vous l’avez reçue, non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu’elle l’est (eimí · G1510) véritablement, comme la parole de Dieu, qui agit en vous qui croyez. |
| 1 Thessaloniciens 2:14 | Car vous, frères, vous êtes devenus les imitateurs des Églises de Dieu qui sont (eimí · G1510) en Jésus-Christ dans la Judée, parce que vous aussi, vous avez souffert de la part de vos propres compatriotes les mêmes maux qu’elles ont soufferts de la part des Juifs. |
| 1 Thessaloniciens 2:20 | Oui, vous êtes (eimí · G1510) notre gloire et notre joie. |
| 1 Thessaloniciens 3:4 | Et lorsque nous étions (eimí · G1510) auprès de vous, nous vous annoncions d’avance que nous serions exposés à des tribulations, comme cela est arrivé, et comme vous le savez. |