Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1801 à 1820 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jacques 1:17 | toute grâce excellente et tout don parfait descendent (eimí · G1510) d’en haut, du Père des lumières, chez lequel il n’y a ni changement ni ombre de variation. |
| Jacques 1:18 | Il nous a engendrés selon sa volonté, par la parole de vérité, afin que nous soyons (eimí · G1510) en quelque sorte les prémices de ses créatures. |
| Jacques 1:19 | Sachez-le, mes frères bien-aimés. Ainsi, que tout homme soit (eimí · G1510) prompt à écouter, lent à parler, lent à se mettre en colère ; |
| Jacques 1:23 | Car, si quelqu’un écoute la parole et ne la met (eimí · G1510) pas en pratique, il est semblable à un homme qui regarde dans un miroir son visage naturel, |
| Jacques 1:24 | et qui, après s’être regardé, s’en va, et oublie aussitôt quel il était (eimí · G1510). |
| Jacques 1:25 | Mais celui qui aura plongé les regards dans la loi parfaite, la loi de la liberté, et qui aura persévéré, n’étant pas un auditeur oublieux, mais se mettant à l’œuvre, celui-là sera (eimí · G1510) heureux dans son activité. |
| Jacques 1:26 | Si quelqu’un croit être (eimí · G1510) religieux, sans tenir sa langue en bride, mais en trompant son cœur, la religion de cet homme est vaine. |
| Jacques 1:27 | La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père, consiste (eimí · G1510) à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver des souillures du monde. |
| Jacques 2:15 | Si un frère ou une sœur sont nus et manquent de la nourriture de (eimí · G1510) chaque jour, |
| Jacques 2:17 | Il en est ainsi de la foi : si elle n’a pas les œuvres, elle est (eimí · G1510) morte en elle-même. |
| Jacques 2:19 | Tu crois qu’il y a (eimí · G1510) un seul Dieu, tu fais bien ; les démons le croient aussi, et ils tremblent. |
| Jacques 2:20 | Veux-tu savoir, ô homme vain, que la foi sans les œuvres est (eimí · G1510) inutile ? |
| Jacques 2:26 | Comme le corps sans âme est (eimí · G1510) mort, de même la foi sans les œuvres est (eimí · G1510) morte. |
| Jacques 3:4 | Voici, même les navires, qui sont (eimí · G1510) si grands et que poussent des vents impétueux, sont dirigés par un très petit gouvernail, au gré du pilote. |
| Jacques 3:5 | De même, la langue est (eimí · G1510) un petit membre, et elle se vante de grandes choses. Voici, comme un petit feu peut embraser une grande forêt ! |
| Jacques 3:15 | Cette sagesse n’est point celle qui vient d’en haut ; mais elle est (eimí · G1510) terrestre, charnelle, diabolique. |
| Jacques 3:17 | La sagesse d’en haut est (eimí · G1510) premièrement pure, ensuite pacifique, modérée, conciliante, pleine de miséricorde et de bons fruits, exempte de duplicité, d’hypocrisie. |
| Jacques 4:4 | Adultères que vous êtes ! ne savez-vous pas que l’amour du monde est (eimí · G1510) inimitié contre Dieu ? Celui donc qui veut être (eimí · G1510) ami du monde se rend ennemi de Dieu. |
| Jacques 4:11 | Ne parlez point mal les uns des autres, frères. Celui qui parle mal d’un frère, ou qui juge son frère, parle mal de la loi et juge la loi. Or, si tu juges la loi, tu n’es (eimí · G1510) pas observateur de la loi, mais tu en es juge. |
| Jacques 4:12 | Un seul est (eimí · G1510) législateur et juge, c’est celui qui peut sauver et perdre ; mais toi, qui es (eimí · G1510)-tu, qui juges le prochain ? |