Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1821 à 1840 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jacques 4:14 | Vous qui ne savez pas ce qui arrivera demain ! car, qu’est-ce que votre vie ? Vous êtes (eimí · G1510) une vapeur qui paraît pour un peu de temps, et qui ensuite disparaît. |
| Jacques 4:16 | Mais maintenant vous vous glorifiez dans vos pensées orgueilleuses. C’est (eimí · G1510) chose mauvaise que de se glorifier de la sorte. |
| Jacques 4:17 | Celui donc qui sait faire ce qui est bien, et qui ne le fait pas, commet (eimí · G1510) un péché. |
| Jacques 5:3 | Votre or et votre argent sont rouillés ; et leur rouille s’élèvera (eimí · G1510) en témoignage contre vous, et dévorera vos chairs comme un feu. Vous avez amassé des trésors dans les derniers jours ! |
| Jacques 5:11 | Voici, nous disons bienheureux ceux qui ont souffert patiemment. Vous avez entendu parler de la patience de Job, et vous avez vu la fin que le Seigneur lui accorda, car le Seigneur est plein (eimí · G1510) de miséricorde et de compassion. |
| Jacques 5:12 | Avant toutes choses, mes frères, ne jurez ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucun autre serment. Mais que votre oui soit (eimí · G1510) oui, et que votre non soit non, afin que vous ne tombiez pas sous le jugement. |
| Jacques 5:15 | la prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le relèvera ; et s’il a (eimí · G1510) commis des péchés, il lui sera pardonné. |
| Jacques 5:17 | Élie était (eimí · G1510) un homme de la même nature que nous : il pria avec instance pour qu’il ne plût point, et il ne tomba point de pluie sur la terre pendant trois ans et six mois. |
| 1 Pierre 1:16 | Vous serez saints, car je suis (eimí · G1510) saint. |
| 1 Pierre 1:21 | qui par lui croyez en Dieu, lequel l’a ressuscité des morts et lui a donné la gloire, en sorte que votre foi et votre espérance reposent (eimí · G1510) sur Dieu. |
| 1 Pierre 1:25 | Mais la parole du Seigneur demeure éternellement. Et cette parole est (eimí · G1510) celle qui vous a été annoncée par l’Évangile. |
| 1 Pierre 2:15 | Car c’est (eimí · G1510) la volonté de Dieu qu’en pratiquant le bien vous réduisiez au silence les hommes ignorants et insensés, |
| 1 Pierre 3:3 | Ayez, non cette parure extérieure qui consiste (eimí · G1510) dans les cheveux tressés, les ornements d’or, ou les habits qu’on revêt, |
| 1 Pierre 3:4 | mais la parure intérieure et cachée dans le cœur, la pureté incorruptible d’un esprit doux et paisible, qui est (eimí · G1510) d’un grand prix devant Dieu. |
| 1 Pierre 3:20 | qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l’arche, dans laquelle un petit nombre de personnes, c’est-à-dire (eimí · G1510), huit, furent sauvées à travers l’eau. |
| 1 Pierre 3:22 | qui est (eimí · G1510) à la droite de Dieu, depuis qu’il est allé au ciel, et que les anges, les autorités et les puissances, lui ont été soumis. |
| 2 Pierre 1:9 | Mais celui en qui ces choses ne sont point est (eimí · G1510) aveugle, il ne voit pas de loin, et il a mis en oubli la purification de ses anciens péchés. |
| 2 Pierre 1:13 | Et je regarde comme un devoir, aussi longtemps que je suis (eimí · G1510) dans cette tente, de vous tenir en éveil par des avertissements, |
| 2 Pierre 1:17 | Car il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique lui fit entendre une voix qui disait : Celui-ci est (eimí · G1510) mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection. |
| 2 Pierre 1:18 | Et nous avons entendu cette voix venant du ciel, lorsque nous étions (eimí · G1510) avec lui sur la sainte montagne. |