Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1841 à 1860 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Pierre 2:1 | Il y a eu parmi le peuple de faux prophètes, et il y aura (eimí · G1510) de même parmi vous de faux docteurs, qui introduiront des sectes pernicieuses, et qui, reniant le maître qui les a rachetés, attireront sur eux une ruine soudaine. |
| 2 Pierre 2:11 | tandis que les anges, supérieurs en force et en puissance, (eimí · G1510) ne portent pas contre elles de jugement injurieux devant le Seigneur. |
| 2 Pierre 2:17 | Ces gens-là sont (eimí · G1510) des fontaines sans eau, des nuées que chasse un tourbillon : l’obscurité des ténèbres leur est réservée. |
| 2 Pierre 2:21 | Car mieux valait pour eux n’avoir (eimí · G1510) pas connu la voie de la justice, que de se détourner, après l’avoir connue, du saint commandement qui leur avait été donné. |
| 2 Pierre 3:4 | et disant : Où est (eimí · G1510) la promesse de son avènement ? Car, depuis que les pères sont morts, tout demeure comme dès le commencement de la création. |
| 2 Pierre 3:5 | Ils veulent ignorer, en effet, que des cieux existèrent (eimí · G1510) autrefois par la parole de Dieu, de même qu’une terre tirée de l’eau et formée au moyen de l’eau, |
| 1 Jean 1:1 | Ce qui était (eimí · G1510) dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé et que nos mains ont touché, concernant la parole de vie, - |
| 1 Jean 1:2 | car la vie a été manifestée, et nous l’avons vue et nous lui rendons témoignage, et nous vous annonçons la vie éternelle, qui était (eimí · G1510) auprès du Père et qui nous a été manifestée, - |
| 1 Jean 1:4 | Et nous écrivons ces choses, afin que notre joie soit (eimí · G1510) parfaite. |
| 1 Jean 1:5 | La nouvelle que nous avons apprise de lui, et que nous vous annonçons, c’est que Dieu est (eimí · G1510) lumière, et qu’il n’y a (eimí · G1510) point en lui de ténèbres. |
| 1 Jean 1:7 | Mais si nous marchons dans la lumière, comme il est (eimí · G1510) lui-même dans la lumière, nous sommes mutuellement en communion, et le sang de Jésus son Fils nous purifie de tout péché. |
| 1 Jean 1:8 | Si nous disons que nous n’avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n’est (eimí · G1510) point en nous. |
| 1 Jean 1:9 | Si nous confessons nos péchés, il est (eimí · G1510) fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité. |
| 1 Jean 1:10 | Si nous disons que nous n’avons pas péché, nous le faisons menteur, et sa parole n’est (eimí · G1510) point en nous. |
| 1 Jean 2:2 | Il est (eimí · G1510) lui-même une victime expiatoire pour nos péchés, non seulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux du monde entier. |
| 1 Jean 2:4 | Celui qui dit : Je l’ai connu, et qui ne garde pas ses commandements, est (eimí · G1510) un menteur, et la vérité n’est (eimí · G1510) point en lui. |
| 1 Jean 2:5 | Mais celui qui garde sa parole, l’amour de Dieu est véritablement parfait en lui : par là nous savons que nous sommes (eimí · G1510) en lui. |
| 1 Jean 2:7 | Bien-aimés, ce n’est pas un commandement nouveau que je vous écris, mais un commandement ancien que vous avez eu dès le commencement ; ce commandement ancien, c’est (eimí · G1510) la parole que vous avez entendue. |
| 1 Jean 2:8 | Toutefois, c’est un commandement nouveau que je vous écris, ce qui est (eimí · G1510) vrai en lui et en vous, car les ténèbres se dissipent et la lumière véritable paraît déjà. |
| 1 Jean 2:9 | Celui qui dit qu’il est (eimí · G1510) dans la lumière, et qui hait son frère, est (eimí · G1510) encore dans les ténèbres. |