Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G1510 — εἰμί

Langue
Grec
Translittération
eimí
Traductions françaises du corpus
a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois

Définition Strong (anglais)

I exist (used only when emphatic)

Origine / étymologie (anglais)

the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

2008 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1881 à 1900 sur 2008.

Versets contenant G1510
RéférenceTexte du verset
1 Jean 3:12et ne pas ressembler à Caïn, qui était (eimí · G1510) du malin, et qui tua son frère. Et pourquoi le tua-t-il ? parce que ses œuvres étaient (eimí · G1510) mauvaises, et que celles de son frère étaient justes.
1 Jean 3:15Quiconque hait son frère est (eimí · G1510) un meurtrier, et vous savez qu’aucun meurtrier n’a la vie éternelle demeurant en lui.
1 Jean 3:19Par là nous connaîtrons que nous sommes (eimí · G1510) de la vérité, et nous rassurerons nos cœurs devant lui ;
1 Jean 3:20car si notre cœur nous condamne, Dieu est (eimí · G1510) plus grand que notre cœur, et il connaît toutes choses.
1 Jean 3:23Et c’est (eimí · G1510) ici son commandement : que nous croyions au nom de son Fils Jésus-Christ, et que nous nous aimions les uns les autres, selon le commandement qu’il nous a donné.
1 Jean 4:1Bien-aimés, n’ajoutez pas foi à tout esprit ; mais éprouvez les esprits, pour savoir s’ils sont (eimí · G1510) de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde.
1 Jean 4:2Reconnaissez à ceci l’Esprit de Dieu : tout esprit qui confesse Jésus-Christ venu en chair est (eimí · G1510) de Dieu ;
1 Jean 4:3et tout esprit qui ne confesse pas Jésus n’est (eimí · G1510) pas de Dieu, c’est (eimí · G1510) celui de l’antéchrist, dont vous avez appris la venue, et qui maintenant est (eimí · G1510) déjà dans le monde.
1 Jean 4:4Vous, petits enfants, vous êtes (eimí · G1510) de Dieu, et vous les avez vaincus, parce que celui qui est en vous est (eimí · G1510) plus grand que celui qui est dans le monde.
1 Jean 4:5Eux, ils sont (eimí · G1510) du monde ; c’est pourquoi ils parlent d’après le monde, et le monde les écoute.
1 Jean 4:6Nous, nous sommes (eimí · G1510) de Dieu ; celui qui connaît Dieu nous écoute ; celui qui n’est (eimí · G1510) pas de Dieu ne nous écoute pas : c’est par là que nous connaissons l’esprit de la vérité et l’esprit de l’erreur.
1 Jean 4:7Bien-aimés, aimons nous les uns les autres ; car l’amour est (eimí · G1510) de Dieu, et quiconque aime est né de Dieu et connaît Dieu.
1 Jean 4:8Celui qui n’aime pas n’a pas connu Dieu, car Dieu est (eimí · G1510) amour.
1 Jean 4:10Et cet amour consiste (eimí · G1510), non point en ce que nous avons aimé Dieu, mais en ce qu’il nous a aimés et a envoyé son Fils comme victime expiatoire pour nos péchés.
1 Jean 4:12Personne n’a jamais vu Dieu ; si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous, et son amour est (eimí · G1510) parfait en nous.
1 Jean 4:15Celui qui confessera que Jésus est (eimí · G1510) le Fils de Dieu, Dieu demeure en lui, et lui en Dieu.
1 Jean 4:16Et nous, nous avons connu l’amour que Dieu a pour nous, et nous y avons cru. Dieu est (eimí · G1510) amour ; et celui qui demeure dans l’amour demeure en Dieu, et Dieu demeure en lui.
1 Jean 4:17Tel il est (eimí · G1510), tels nous sommes (eimí · G1510) aussi dans ce monde : c’est en cela que l’amour est parfait en nous, afin que nous ayons de l’assurance au jour du jugement.
1 Jean 4:18La crainte n’est (eimí · G1510) pas dans l’amour, mais l’amour parfait bannit la crainte ; car la crainte suppose un châtiment, et celui qui craint n’est pas parfait dans l’amour.
1 Jean 4:20Si quelqu’un dit : J’aime Dieu, et qu’il haïsse son frère, c’est (eimí · G1510) un menteur ; car celui qui n’aime pas son frère qu’il voit, comment peut-il aimer Dieu qu’il ne voit pas ?