Dictionnaire Strong maison
G1519 — εἰς
- Langue
- Grec
- Translittération
- eis
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aient, ainsi, amener, après, atteint, au, auprès, aux, avantage, avec, bien, chez, comme, concerne, conduire, contre, côté, d, dans, de, delà, des, destinée, devant, devenir, devenu, devient, donc, donnant, donne, dont, du, égard, en, entre, envers, est, et, étend, éternellement, être, exprès, faveur, former, hors, jamais, jusqu, l, la, le, lequel, leur, lieu, lui, manière, me, milieu, mit, mon, mutuelle, par, parfaitement, parmi, part, parvient, périsse, perpétuellement, point, pour, pourquoi, pourvoir, près, qu, que, quoi, rapport, regarde, retirer, sans, sentiments, sera, seront, serve, servent, servir, seule, sorte, sous, sujet, sur, toujours, un, une, uns, usage, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1457 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 660 sur 1457.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 14:12 | En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en (eis · G1519) moi fera aussi les œuvres que je fais, et il en fera de plus grandes, parce que je m’en vais au Père ; |
| Jean 14:16 | Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu’il demeure éternellement (eis · G1519) avec vous, |
| Jean 15:6 | Si quelqu’un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors, comme le sarment, et il sèche ; puis on ramasse les sarments, on les jette au (eis · G1519) feu, et ils brûlent. |
| Jean 16:9 | en ce qui concerne le péché, parce qu’ils ne croient pas en (eis · G1519) moi ; |
| Jean 16:13 | Quand le consolateur sera venu, l’Esprit de vérité, il vous conduira dans (eis · G1519) toute la vérité ; car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu’il aura entendu, et il vous annoncera les choses à venir. |
| Jean 16:20 | En vérité, en vérité, je vous le dis, vous pleurerez et vous vous lamenterez, et le monde se réjouira : vous serez dans la tristesse, mais votre tristesse se changera en (eis · G1519) joie. |
| Jean 16:21 | La femme, lorsqu’elle enfante, éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue ; mais, lorsqu’elle a donné le jour à l’enfant, elle ne se souvient plus de la souffrance, à cause de la joie qu’elle a de ce qu’un homme est né dans (eis · G1519) le monde. |
| Jean 16:28 | Je suis sorti du Père, et je suis venu dans (eis · G1519) le monde ; maintenant je quitte le monde, et je vais au Père. |
| Jean 16:32 | Voici, l’heure vient, et elle est déjà venue, où vous serez dispersés chacun de (eis · G1519) son côté, et où vous me laisserez seul ; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec moi. |
| Jean 17:1 | Après avoir ainsi parlé, Jésus leva les yeux au (eis · G1519) ciel, et dit : Père, l’heure est venue ! Glorifie ton Fils, afin que ton Fils te glorifie, |
| Jean 17:18 | Comme tu m’as envoyé dans (eis · G1519) le monde, je les ai aussi envoyés dans (eis · G1519) le monde. |
| Jean 17:20 | Ce n’est pas pour eux seulement que je prie, mais encore pour ceux qui croiront en (eis · G1519) moi par leur parole, |
| Jean 18:1 | Lorsqu’il eut dit ces choses, Jésus alla avec ses disciples de l’autre côté du torrent du Cédron, où se trouvait un jardin, dans (eis · G1519) lequel il entra, lui et ses disciples. |
| Jean 18:11 | Jésus dit à Pierre : Remets ton épée dans (eis · G1519) le fourreau. Ne boirai-je pas la coupe que le Père m’a donnée à boire ? |
| Jean 18:15 | Simon Pierre, avec un autre disciple, suivait Jésus. Ce disciple était connu du souverain sacrificateur, et il entra avec Jésus dans (eis · G1519) la cour du souverain sacrificateur ; |
| Jean 18:28 | Ils conduisirent Jésus de chez Caïphe au (eis · G1519) prétoire : c’était le matin. Ils n’entrèrent point eux-mêmes dans (eis · G1519) le prétoire, afin de ne pas se souiller, et de pouvoir manger la Pâque. |
| Jean 18:33 | Pilate rentra dans (eis · G1519) le prétoire, appela Jésus, et lui dit : Es-tu le roi des Juifs ? |
| Jean 18:37 | Pilate lui dit : Tu es donc roi ? Jésus répondit : Tu le dis, je suis roi. Je suis né et je suis venu dans (eis · G1519) le monde pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix. |
| Jean 19:9 | Il rentra dans (eis · G1519) le prétoire, et il dit à Jésus : D’où es-tu ? Mais Jésus ne lui donna point de réponse. |
| Jean 19:13 | Pilate, ayant entendu ces paroles, amena Jésus dehors ; et il s’assit sur le tribunal, au (eis · G1519) lieu appelé le Pavé, et en hébreu Gabbatha. |