Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 16:17 | Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru : en (en · G1722) mon nom, ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; |
| Luc 1:1 | Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi (en · G1722) nous, |
| Luc 1:5 | Du (en · G1722) temps d’Hérode, roi de Judée, il y avait un sacrificateur, nommé Zacharie, de la classe d’Abia ; sa femme était d’entre les filles d’Aaron, et s’appelait Élisabeth. |
| Luc 1:7 | Ils n’avaient point d’enfants, parce qu’Élisabeth était stérile ; et ils étaient l’un et l’autre avancés en (en · G1722) âge. |
| Luc 1:8 | Or, pendant (en · G1722) qu’il s’acquittait de ses fonctions devant Dieu, selon (en · G1722) le tour de sa classe, il fut appelé par le sort, |
| Luc 1:17 | il marchera devant Dieu avec (en · G1722) l’esprit et la puissance d’Élie, pour ramener les cœurs des pères vers les enfants, et les rebelles à (en · G1722) la sagesse des justes, afin de préparer au Seigneur un peuple bien disposé. |
| Luc 1:18 | Zacharie dit à l’ange : À quoi reconnaîtrai-je cela ? Car je suis vieux, et ma femme est avancée en (en · G1722) âge. |
| Luc 1:21 | Cependant, le peuple attendait Zacharie, s’étonnant de ce qu (en · G1722)’il restait si longtemps dans (en · G1722) le temple. |
| Luc 1:22 | Quand il sortit, il ne put leur parler, et ils comprirent qu’il avait eu une vision dans (en · G1722) le temple ; il leur faisait des signes, et il resta muet. |
| Luc 1:25 | C’est la grâce que le Seigneur m’a faite, quand (en · G1722) il a jeté les yeux sur moi pour ôter mon opprobre parmi (en · G1722) les hommes. |
| Luc 1:26 | Au (en · G1722) sixième mois, l’ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth, |
| Luc 1:36 | Voici, Élisabeth, ta parente, a conçu, elle aussi, un fils en (en · G1722) sa vieillesse, et celle qui était appelée stérile est dans son sixième mois. |
| Luc 1:39 | Dans (en · G1722) ce même temps, Marie se leva, et s’en alla en hâte vers les montagnes, dans une ville de Juda. |
| Luc 1:41 | Dès qu’Élisabeth entendit la salutation de Marie, son enfant tressaillit dans (en · G1722) son sein, et elle fut remplie du Saint-Esprit. |
| Luc 1:42 | Elle s’écria d’une voix forte : Tu es bénie entre (en · G1722) les femmes, et le fruit de ton sein est béni. |
| Luc 1:44 | Car voici, aussitôt que la voix de ta salutation a frappé mon oreille, l’enfant a tressailli d (en · G1722)’allégresse dans (en · G1722) mon sein. |
| Luc 1:51 | Il a déployé la force de (en · G1722) son bras ; Il a dispersé ceux qui avaient dans le cœur des pensées orgueilleuses. |
| Luc 1:61 | Ils lui dirent : Il n’y a dans (en · G1722) ta parenté personne qui soit appelé de ce nom. |
| Luc 1:65 | La crainte s’empara de tous les habitants d’alentour, et, dans (en · G1722) toutes les montagnes de la Judée, on s’entretenait de toutes ces choses. |
| Luc 1:66 | Tous ceux qui les apprirent les gardèrent dans (en · G1722) leur cœur, en disant : Que sera donc cet enfant ? Et la main du Seigneur était avec lui. |