Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 461 à 480 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 9:57 | Pendant qu’ils étaient en (en · G1722) chemin, un homme lui dit : Seigneur, je te suivrai partout où tu iras. |
| Luc 10:3 | Partez ; voici, je vous envoie comme des agneaux au (en · G1722) milieu des loups. |
| Luc 10:7 | Demeurez dans (en · G1722) cette maison-là, mangeant et buvant ce qu’on vous donnera ; car l’ouvrier mérite son salaire. N’allez pas de maison en maison. |
| Luc 10:9 | guérissez les malades qui s’y trouveront (en · G1722), et dites-leur : Le royaume de Dieu s’est approché de vous. |
| Luc 10:12 | Je vous dis qu’en (en · G1722) ce jour Sodome sera traitée moins rigoureusement que cette ville-là. |
| Luc 10:13 | Malheur à toi, Chorazin ! malheur à toi, Bethsaïda ! car, si les miracles qui ont été faits au milieu (en · G1722) de vous avaient été faits dans (en · G1722) Tyr et dans Sidon, il y a longtemps qu’elles se seraient repenties, en prenant (en · G1722) le sac et la cendre. |
| Luc 10:14 | C’est pourquoi, au (en · G1722) jour du jugement, Tyr et Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous. |
| Luc 10:17 | Les soixante-dix revinrent avec joie, disant : Seigneur, les démons mêmes nous sont soumis en (en · G1722) ton nom. |
| Luc 10:20 | Cependant, ne vous réjouissez pas de (en · G1722) ce que les esprits vous sont soumis ; mais réjouissez-vous de ce que vos noms sont écrits dans (en · G1722) les cieux. |
| Luc 10:21 | En (en · G1722) ce moment même, Jésus tressaillit de joie par le Saint-Esprit, et il dit : Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. Oui, Père, je te loue de ce que tu l’as voulu ainsi. |
| Luc 10:26 | Jésus lui dit : Qu’est-il écrit dans (en · G1722) la loi ? Qu’y lis-tu ? |
| Luc 10:31 | Un sacrificateur, qui par hasard descendait par (en · G1722) le même chemin, ayant vu cet homme, passa outre. |
| Luc 10:35 | Le lendemain, il tira deux deniers, les donna à l’hôte, et dit : Aie soin de lui, et ce que tu dépenseras de plus, je te le rendrai à (en · G1722) mon retour. |
| Luc 10:38 | Comme (en · G1722) Jésus était en chemin avec ses disciples, il entra dans un village, et une femme, nommée Marthe, le reçut dans sa maison. |
| Luc 11:1 | Jésus priait un jour (en · G1722) en (en · G1722) un certain lieu. Lorsqu’il eut achevé, un de ses disciples lui dit : Seigneur, enseigne-nous à prier, comme Jean l’a enseigné à ses disciples. |
| Luc 11:15 | Mais quelques-uns dirent : c’est par (en · G1722) Béelzébul, le prince des démons, qu’il chasse les démons. |
| Luc 11:18 | Si donc Satan est divisé contre lui-même, comment son royaume subsistera-t-il, puisque vous dites que je chasse les démons par (en · G1722) Béelzébul ? |
| Luc 11:19 | Et si moi, je chasse les démons par (en · G1722) Béelzébul, vos fils, par (en · G1722) qui les chassent-ils ? C’est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges. |
| Luc 11:20 | Mais, si c’est par (en · G1722) le doigt de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc venu vers vous. |
| Luc 11:21 | Lorsqu’un homme fort et bien armé garde sa maison, ce qu’il possède est en (en · G1722) sûreté. |