Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G1722 — ἐν

Langue
Grec
Translittération
en
Traductions françaises du corpus
à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y

Définition Strong (anglais)

"in," at, (up-)on, by, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

2025 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 521 à 540 sur 2025.

Versets contenant G1722
RéférenceTexte du verset
Luc 16:10Celui qui est fidèle dans (en · G1722) les moindres choses l’est aussi dans (en · G1722) les grandes, et celui qui est injuste dans (en · G1722) les moindres choses l’est aussi dans (en · G1722) les grandes.
Luc 16:11Si donc vous n’avez pas été fidèles dans (en · G1722) les richesses injustes, qui vous confiera les véritables ?
Luc 16:12Et si vous n’avez pas été fidèles dans (en · G1722) ce qui est à autrui, qui vous donnera ce qui est à vous ?
Luc 16:15Jésus leur dit : Vous, vous cherchez à paraître justes devant les hommes, mais Dieu connaît vos cœurs ; car ce qui est élevé parmi (en · G1722) les hommes est une abomination devant Dieu.
Luc 16:23Dans (en · G1722) le séjour des morts, il leva les yeux ; et, tandis qu’il était en (en · G1722) proie aux tourments, il vit de loin Abraham, et Lazare dans (en · G1722) son sein.
Luc 16:24Il s’écria : Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu’il trempe le bout de son doigt dans l’eau et me rafraîchisse la langue ; car je souffre cruellement dans (en · G1722) cette flamme.
Luc 16:25Abraham répondit : Mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant (en · G1722) ta vie, et que Lazare a eu les maux pendant la sienne ; maintenant il est ici consolé, et toi, tu souffres.
Luc 17:6Et le Seigneur dit : Si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à ce sycomore : Déracine-toi, et plante-toi dans (en · G1722) la mer ; et il vous obéirait.
Luc 17:14Dès qu’il les eut vus, il leur dit : Allez vous montrer aux sacrificateurs. Et, pendant (en · G1722) qu’ils y allaient, il arriva qu’ils furent guéris.
Luc 17:24Car, comme l’éclair resplendit et brille d’une extrémité du ciel à l’autre, ainsi sera le Fils de l’homme en (en · G1722) son jour.
Luc 17:26Ce qui arriva du (en · G1722) temps de Noé arrivera de même aux (en · G1722) jours du Fils de l’homme.
Luc 17:28Ce qui arriva du (en · G1722) temps de Lot arrivera pareillement. Les hommes mangeaient, buvaient, achetaient, vendaient, plantaient, bâtissaient ;
Luc 17:31En (en · G1722) ce jour-là, que celui qui sera sur le toit, et qui aura ses effets dans (en · G1722) la maison, ne descende pas pour les prendre ; et que celui qui sera dans (en · G1722) les champs ne retourne pas non plus en arrière.
Luc 18:2Il dit : Il y avait dans (en · G1722) une ville un juge qui ne craignait point Dieu et qui n’avait d’égard pour personne.
Luc 18:3Il y avait aussi dans (en · G1722) cette ville une veuve qui venait lui dire : Fais-moi justice de ma partie adverse.
Luc 18:4Pendant longtemps il refusa. Mais ensuite il dit en (en · G1722) lui-même : Quoique je ne craigne point Dieu et que je n’aie d’égard pour personne,
Luc 18:8Je vous le dis, il leur fera promptement (en · G1722) justice. Mais, quand le Fils de l’homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre ?
Luc 18:22Jésus, ayant entendu cela, lui dit : Il te manque encore une chose : vends tout ce que tu as, distribue-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans (en · G1722) les cieux. Puis, viens, et suis-moi.
Luc 18:30ne reçoive beaucoup plus dans (en · G1722) ce siècle-ci, et, dans (en · G1722) le siècle à venir, la vie éternelle.
Luc 18:35Comme (en · G1722) Jésus approchait de Jéricho, un aveugle était assis au bord du chemin, et mendiait.