Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 781 à 800 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 1:15 | En (en · G1722) ces jours-là, Pierre se leva au (en · G1722) milieu des frères, le nombre des personnes réunies étant d’environ cent vingt. Et il dit : |
| Actes 1:20 | Or, il est écrit dans (en · G1722) le livre des Psaumes : Que sa demeure devienne déserte, Et que personne ne l’habite ! Et : Qu’un autre prenne sa charge ! |
| Actes 2:5 | Or, il y avait en séjour à (en · G1722) Jérusalem des Juifs, hommes pieux, de toutes les nations qui sont sous le ciel. |
| Actes 2:8 | Et comment les entendons-nous dans notre propre langue à chacun, dans (en · G1722) notre langue maternelle ? |
| Actes 2:17 | Dans (en · G1722) les derniers jours, dit Dieu, je répandrai de mon Esprit sur toute chair ; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos jeunes gens auront des visions, Et vos vieillards auront des songes. |
| Actes 2:18 | Oui, sur mes serviteurs et sur mes servantes, Dans (en · G1722) ces jours-là, je répandrai de mon Esprit ; et ils prophétiseront. |
| Actes 2:19 | Je ferai paraître des prodiges en haut dans (en · G1722) le ciel et des miracles en bas sur la terre, Du sang, du feu, et une vapeur de fumée ; |
| Actes 2:22 | Hommes Israélites, écoutez ces paroles ! Jésus de Nazareth, cet homme à qui Dieu a rendu témoignage devant vous par les miracles, les prodiges et les signes qu’il a opérés par lui au (en · G1722) milieu de vous, comme vous le savez vous-mêmes ; |
| Actes 2:29 | Hommes frères, qu’il me soit permis de vous dire librement, au sujet du patriarche David, qu’il est mort, qu’il a été enseveli, et que son sépulcre existe encore aujourd’hui parmi (en · G1722) nous. |
| Actes 2:46 | Ils étaient chaque jour tous ensemble assidus au (en · G1722) temple, ils rompaient le pain dans les maisons, et prenaient leur nourriture avec (en · G1722) joie et simplicité de cœur, |
| Actes 3:6 | Alors Pierre lui dit : Je n’ai ni argent, ni or ; mais ce que j’ai, je te le donne : au (en · G1722) nom de Jésus-Christ de Nazareth, lève-toi et marche. |
| Actes 3:25 | Vous êtes les fils des prophètes et de l’alliance que Dieu a traitée avec nos pères, en disant à Abraham : Toutes les familles de la terre seront bénies en (en · G1722) ta postérité. |
| Actes 3:26 | C’est à vous premièrement que Dieu, ayant suscité son serviteur, l’a envoyé pour vous bénir, en (en · G1722) détournant chacun de vous de ses iniquités. |
| Actes 4:2 | mécontents de ce qu’ils enseignaient le peuple, et annonçaient en la personne de (en · G1722) Jésus la résurrection des morts. |
| Actes 4:7 | Ils firent placer au (en · G1722) milieu d’eux Pierre et Jean, et leur demandèrent : Par (en · G1722) quel pouvoir, ou au (en · G1722) nom de qui avez-vous fait cela ? |
| Actes 4:9 | puisque nous sommes interrogés aujourd’hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin (en · G1722) que nous disions comment il a été guéri, |
| Actes 4:10 | sachez-le tous, et que tout le peuple d’Israël le sache ! C’est par (en · G1722) le nom de Jésus-Christ de Nazareth, que vous avez crucifié, et que Dieu a ressuscité des morts, c’est par (en · G1722) lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous. |
| Actes 4:12 | Il n’y a de salut en (en · G1722) aucun autre ; car il n’y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi (en · G1722) les hommes, par (en · G1722) lequel nous devions être sauvés. |
| Actes 4:24 | Lorsqu’ils l’eurent entendu, ils élevèrent à Dieu la voix tous ensemble, et dirent : Seigneur, toi qui as fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve (en · G1722), |
| Actes 4:30 | en (en · G1722) étendant ta main, pour qu’il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur Jésus. |