Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G1722 — ἐν

Langue
Grec
Translittération
en
Traductions françaises du corpus
à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y

Définition Strong (anglais)

"in," at, (up-)on, by, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

2025 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1341 à 1360 sur 2025.

Versets contenant G1722
RéférenceTexte du verset
Galates 3:19Pourquoi donc la loi ? Elle a été donnée ensuite à cause des transgressions, jusqu’à ce que vînt la postérité à qui la promesse avait été faite ; elle a été promulguée par des anges, au (en · G1722) moyen d’un médiateur.
Galates 3:26Car vous êtes tous fils de Dieu par la foi en (en · G1722) Jésus-Christ ;
Galates 3:28Il n’y a plus ni Juif ni Grec, il n’y a plus ni esclave ni libre, il n’y a plus ni homme ni femme ; car tous vous êtes un en (en · G1722) Jésus-Christ.
Galates 4:14Et mis à l’épreuve par (en · G1722) ma chair, vous n’avez témoigné ni mépris ni dégoût ; vous m’avez, au contraire, reçu comme un ange de Dieu, comme Jésus-Christ.
Galates 4:18Il est beau d’avoir du zèle pour (en · G1722) ce qui est bien et en tout temps, et non pas seulement quand (en · G1722) je suis présent parmi vous.
Galates 4:19Mes enfants, pour qui j’éprouve de nouveau les douleurs de l’enfantement, jusqu’à ce que Christ soit formé en (en · G1722) vous,
Galates 4:20je voudrais être maintenant auprès de vous, et changer de langage, car je suis dans l’inquiétude à (en · G1722) votre sujet.
Galates 4:25car Agar, c’est le mont Sinaï en (en · G1722) Arabie, -et elle correspond à la Jérusalem actuelle, qui est dans la servitude avec ses enfants.
Galates 5:4Vous êtes séparés de Christ, vous tous qui cherchez la justification dans (en · G1722) la loi ; vous êtes déchus de la grâce.
Galates 5:6Car, en (en · G1722) Jésus-Christ, ni la circoncision ni l’incirconcision n’a de valeur, mais la foi qui est agissante par la charité.
Galates 5:10J’ai cette confiance en vous, dans (en · G1722) le Seigneur, que vous ne penserez pas autrement. Mais celui qui vous trouble, quel qu’il soit, en portera la peine.
Galates 5:14Car toute la loi est accomplie dans (en · G1722) une seule parole, dans (en · G1722) celle-ci : Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Galates 6:1Frères, si un homme vient à être surpris en (en · G1722) quelque faute, vous qui êtes spirituels, redressez-le avec (en · G1722) un esprit de douceur. Prends garde à toi-même, de peur que tu ne sois aussi tenté.
Galates 6:6Que celui à qui l’on enseigne la parole fasse part de (en · G1722) tous ses biens à celui qui l’enseigne.
Galates 6:12Tous ceux qui veulent se rendre agréables selon (en · G1722) la chair vous contraignent à vous faire circoncire, uniquement afin de n’être pas persécutés pour la croix de Christ.
Galates 6:13Car les circoncis eux-mêmes n’observent point la loi ; mais ils veulent que vous soyez circoncis, pour se glorifier dans (en · G1722) votre chair.
Galates 6:14Pour ce qui me concerne, loin de moi la pensée de me glorifier d’autre chose que de (en · G1722) la croix de notre Seigneur Jésus-Christ, par qui le monde est crucifié pour moi, comme je le suis pour le monde !
Galates 6:17Que personne désormais ne me fasse de la peine, car je porte sur (en · G1722) mon corps les marques de Jésus.
Éphésiens 1:1Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saints qui sont à (en · G1722) Éphèse et aux fidèles en (en · G1722) Jésus-Christ :
Éphésiens 1:3Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui nous a bénis de (en · G1722) toutes sortes de bénédictions spirituelles dans (en · G1722) les lieux célestes en (en · G1722) Christ !