Dictionnaire Strong maison
G1722 — ἐν
- Langue
- Grec
- Translittération
- en
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, alors, après, au, aux, avait, avec, bientôt, cause, cela, cette, ceux, chez, comme, composée, concerne, confessera, confesserai, contre, corruptible, d, dans, de, dedans, depuis, des, devant, dit, donna, dont, du, durant, en, enceinte, enceintes, ensuite, entre, envers, est, et, été, être, exposé, forme, il, incorruptible, infirme, jointe, jour, l, là, là-dessus, le, les, lors, lorsqu, lorsque, m, mais, manière, milieu, moment, nous, où, par, paraître, parce, parmi, pendant, place, plein, portent, possédé, pour, pourquoi, prenant, promptement, qu, quand, que, qui, revêtu, selon, sont, sous, sujet, sur, tandis, temps, tout, trouve, trouveront, un, une, vertu, vêtu, vous, y
Définition Strong (anglais)
"in," at, (up-)on, by, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2025 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1681 à 1700 sur 2025.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Philémon 1:10 | Je te prie pour mon enfant, que j’ai engendré étant dans (en · G1722) les chaînes, Onésime, |
| Philémon 1:13 | J’aurais désiré le retenir auprès de moi, pour qu’il me servît à ta place, pendant que je suis dans (en · G1722) les chaînes pour l’Évangile. |
| Philémon 1:16 | non plus comme un esclave, mais comme supérieur à un esclave, comme un frère bien-aimé, de moi particulièrement, et de toi à plus forte raison, soit dans (en · G1722) la chair, soit dans (en · G1722) le Seigneur. |
| Philémon 1:20 | Oui, frère, que j’obtienne de toi cet avantage, dans (en · G1722) le Seigneur ; tranquillise mon cœur en (en · G1722) Christ. |
| Philémon 1:23 | Épaphras, mon compagnon de captivité en (en · G1722) Jésus-Christ, |
| Hébreux 1:1 | Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par (en · G1722) les prophètes, |
| Hébreux 1:2 | Dieu, dans ces derniers temps, nous a parlé par (en · G1722) le Fils, qu’il a établi héritier de toutes choses, par lequel il a aussi créé le monde, |
| Hébreux 1:3 | et qui, étant le reflet de sa gloire et l’empreinte de sa personne, et soutenant toutes choses par sa parole puissante, a fait la purification des péchés et s’est assis à (en · G1722) la droite de la majesté divine dans (en · G1722) les lieux très hauts, |
| Hébreux 2:8 | Tu as mis toutes choses sous ses pieds. En effet, en (en · G1722) lui soumettant toutes choses, Dieu n’a rien laissé qui ne lui fût soumis. Cependant, nous ne voyons pas encore maintenant que toutes choses lui soient soumises. |
| Hébreux 2:12 | lorsqu’il dit : J’annoncerai ton nom à mes frères, Je te célébrerai au (en · G1722) milieu de l’assemblée. |
| Hébreux 2:18 | car, ayant (en · G1722) été tenté lui-même dans ce qu’il a souffert, il peut secourir ceux qui sont tentés. |
| Hébreux 3:2 | Jésus, qui a été fidèle à celui qui l’a établi, comme le fut Moïse dans (en · G1722) toute sa maison. |
| Hébreux 3:5 | Pour Moïse, il a été fidèle dans (en · G1722) toute la maison de Dieu, comme serviteur, pour rendre témoignage de ce qui devait être annoncé ; |
| Hébreux 3:8 | N’endurcissez pas vos cœurs, comme lors (en · G1722) de la révolte, Le jour de la tentation dans (en · G1722) le désert, |
| Hébreux 3:11 | Je jurai donc dans (en · G1722) ma colère : Ils n’entreront pas dans mon repos ! |
| Hébreux 3:12 | Prenez garde, frères, que quelqu (en · G1722)’un de vous n’ait un cœur mauvais et incrédule, au point de (en · G1722) se détourner du Dieu vivant. |
| Hébreux 3:15 | pendant (en · G1722) qu’il est dit : Aujourd’hui, si vous entendez sa voix, N’endurcissez pas vos cœurs, comme lors (en · G1722) de la révolte. |
| Hébreux 3:17 | Et contre qui Dieu fut-il irrité pendant quarante ans, sinon contre ceux qui péchaient, et dont les cadavres tombèrent dans (en · G1722) le désert ? |
| Hébreux 4:3 | Pour nous qui avons cru, nous entrons dans le repos, selon qu’il dit : Je jurai dans (en · G1722) ma colère : Ils n’entreront pas dans mon repos ! Il dit cela, quoique ses œuvres eussent été achevées depuis la création du monde. |
| Hébreux 4:4 | Car il a parlé quelque part ainsi du septième jour : Et Dieu se reposa de toutes ses œuvres le (en · G1722) septième jour. |