Dictionnaire Strong maison
G1831 — ἐξέρχομαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- exérchomai
- Traductions françaises du corpus
- alla, allaient, allait, allé, allée, aller, allèrent, allés, allez, arriva, avança, connaître, courut, descendu, dirigeait, disparaître, échappa, éloignèrent, emmener, hors, issus, part, parti, partiez, partîmes, partir, partirent, partirez, partis, partit, parut, pour, quitta, quitte, quitter, rendîmes, rendirent, rendit, rendre, répandit, retira, retire, retirèrent, route, sors, sortaient, sortait, sortant, sortent, sortez, sorti, sortie, sortir, sortira, sortiras, sortirent, sortiront, sortis, sortit, sortons, survinrent, va, venait, venu, venus, viendront, viennent, vient, vinrent
Définition Strong (anglais)
to issue (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G1537 (ἐκ) and G2064 (ἔρχομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
215 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1831 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 215.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 2:6 | Et toi, Bethléhem, terre de Juda, Tu n’es certes pas la moindre entre les principales villes de Juda, Car de toi sortira (exérchomai · G1831) un chef Qui paîtra Israël, mon peuple. |
| Matthieu 5:26 | Je te le dis en vérité, tu ne sortiras (exérchomai · G1831) pas de là que tu n’aies payé le dernier quadrant. |
| Matthieu 8:28 | Lorsqu’il fut à l’autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques, sortant (exérchomai · G1831) des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n’osait passer par là. |
| Matthieu 8:32 | Il leur dit : Allez ! Ils sortirent (exérchomai · G1831), et entrèrent dans les pourceaux. Et voici, tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux. |
| Matthieu 8:34 | Alors toute la ville sortit (exérchomai · G1831) à la rencontre de Jésus ; et, dès qu’ils le virent, ils le supplièrent de quitter leur territoire. |
| Matthieu 9:26 | Le bruit s’en répandit (exérchomai · G1831) dans toute la contrée. |
| Matthieu 9:31 | Mais, dès qu’ils furent sortis (exérchomai · G1831), ils répandirent sa renommée dans tout le pays. |
| Matthieu 9:32 | Comme ils s’en allaient (exérchomai · G1831), voici, on amena à Jésus un démoniaque muet. |
| Matthieu 10:11 | Dans quelque ville ou village que vous entriez, informez-vous s’il s’y trouve quelque homme digne de vous recevoir ; et demeurez chez lui jusqu’à ce que vous partiez (exérchomai · G1831). |
| Matthieu 10:14 | Lorsqu’on ne vous recevra pas et qu’on n’écoutera pas vos paroles, sortez (exérchomai · G1831) de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds. |
| Matthieu 11:7 | Comme ils s’en allaient, Jésus se mit à dire à la foule, au sujet de Jean : Qu’êtes-vous allés (exérchomai · G1831) voir au désert ? un roseau agité par le vent ? |
| Matthieu 11:8 | Mais, qu’êtes-vous allés (exérchomai · G1831) voir ? un homme vêtu d’habits précieux ? Voici, ceux qui portent des habits précieux sont dans les maisons des rois. |
| Matthieu 11:9 | Qu’êtes-vous donc allés (exérchomai · G1831) voir ? un prophète ? Oui, vous dis-je, et plus qu’un prophète. |
| Matthieu 12:14 | Les pharisiens sortirent (exérchomai · G1831), et ils se consultèrent sur les moyens de le faire périr. |
| Matthieu 12:43 | Lorsque l’esprit impur est sorti (exérchomai · G1831) d’un homme, il va par des lieux arides, cherchant du repos, et il n’en trouve point. |
| Matthieu 12:44 | Alors il dit : Je retournerai dans ma maison d’où je suis sorti (exérchomai · G1831) ; et, quand il arrive, il la trouve vide, balayée et ornée. |
| Matthieu 13:1 | Ce même jour, Jésus sortit (exérchomai · G1831) de la maison, et s’assit au bord de la mer. |
| Matthieu 13:4 | Un semeur sortit (exérchomai · G1831) pour semer. Comme il semait, une partie de la semence tomba le long du chemin : les oiseaux vinrent, et la mangèrent. |
| Matthieu 13:49 | Il en sera de même à la fin du monde. Les anges viendront (exérchomai · G1831) séparer les méchants d’avec les justes, |
| Matthieu 14:14 | Quand il sortit (exérchomai · G1831) de la barque, il vit une grande foule, et fut ému de compassion pour elle, et il guérit les malades. |