Dictionnaire Strong maison
G1831 — ἐξέρχομαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- exérchomai
- Traductions françaises du corpus
- alla, allaient, allait, allé, allée, aller, allèrent, allés, allez, arriva, avança, connaître, courut, descendu, dirigeait, disparaître, échappa, éloignèrent, emmener, hors, issus, part, parti, partiez, partîmes, partir, partirent, partirez, partis, partit, parut, pour, quitta, quitte, quitter, rendîmes, rendirent, rendit, rendre, répandit, retira, retire, retirèrent, route, sors, sortaient, sortait, sortant, sortent, sortez, sorti, sortie, sortir, sortira, sortiras, sortirent, sortiront, sortis, sortit, sortons, survinrent, va, venait, venu, venus, viendront, viennent, vient, vinrent
Définition Strong (anglais)
to issue (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G1537 (ἐκ) and G2064 (ἔρχομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
215 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1831 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 215.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 5:30 | Jésus connut aussitôt en lui-même qu’une force était sortie (exérchomai · G1831) de lui ; et, se retournant au milieu de la foule, il dit : Qui a touché mes vêtements ? |
| Marc 6:1 | Jésus partit (exérchomai · G1831) de là, et se rendit dans sa patrie. Ses disciples le suivirent. |
| Marc 6:10 | Puis il leur dit : Dans quelque maison que vous entriez, restez-y jusqu’à ce que vous partiez (exérchomai · G1831) de ce lieu. |
| Marc 6:12 | Ils partirent (exérchomai · G1831), et ils prêchèrent la repentance. |
| Marc 6:24 | Étant sortie (exérchomai · G1831), elle dit à sa mère : Que demanderai-je ? Et sa mère répondit : La tête de Jean Baptiste. |
| Marc 6:34 | Quand il sortit (exérchomai · G1831) de la barque, Jésus vit une grande foule, et fut ému de compassion pour eux, parce qu’ils étaient comme des brebis qui n’ont point de berger ; et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses. |
| Marc 6:54 | Quand ils furent sortis (exérchomai · G1831) de la barque, les gens, ayant aussitôt reconnu Jésus, |
| Marc 7:29 | Alors il lui dit : à cause de cette parole, va, le démon est sorti (exérchomai · G1831) de ta fille. |
| Marc 7:30 | Et, quand elle rentra dans sa maison, elle trouva l’enfant couchée sur le lit, le démon étant sorti (exérchomai · G1831). |
| Marc 7:31 | Jésus quitta (exérchomai · G1831) le territoire de Tyr, et revint par Sidon vers la mer de Galilée, en traversant le pays de la Décapole. |
| Marc 8:11 | Les pharisiens survinrent (exérchomai · G1831), se mirent à discuter avec Jésus, et, pour l’éprouver, lui demandèrent un signe venant du ciel. |
| Marc 8:27 | Jésus s’en alla (exérchomai · G1831), avec ses disciples, dans les villages de Césarée de Philippe, et il leur posa en chemin cette question : Qui dit-on que je suis ? |
| Marc 9:25 | Jésus, voyant accourir la foule, menaça l’esprit impur, et lui dit : Esprit muet et sourd, je te l’ordonne, sors (exérchomai · G1831) de cet enfant, et n’y rentre plus. |
| Marc 9:26 | Et il sortit (exérchomai · G1831), en poussant des cris, et en l’agitant avec une grande violence. L’enfant devint comme mort, de sorte que plusieurs disaient qu’il était mort. |
| Marc 9:29 | Il leur dit : Cette espèce-là ne peut sortir (exérchomai · G1831) que par la prière. |
| Marc 9:30 | Ils partirent (exérchomai · G1831) de là, et traversèrent la Galilée. Jésus ne voulait pas qu’on le sût. |
| Marc 11:11 | Jésus entra à Jérusalem, dans le temple. Quand il eut tout considéré, comme il était déjà tard, il s’en alla (exérchomai · G1831) à Béthanie avec les douze. |
| Marc 11:12 | Le lendemain, après qu’ils furent sortis (exérchomai · G1831) de Béthanie, Jésus eut faim. |
| Marc 14:16 | Les disciples partirent (exérchomai · G1831), arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit ; et ils préparèrent la Pâque. |
| Marc 14:26 | Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent (exérchomai · G1831) à la montagne des oliviers. |