Dictionnaire Strong maison
G1849 — ἐξουσία
- Langue
- Grec
- Translittération
- exousía
- Traductions françaises du corpus
- autorisation, autorité, autorités, disposition, droit, exercice, gouvernement, juridiction, liberté, maître, n, pouvoir, pouvoirs, puissance, supérieurs
Définition Strong (anglais)
privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence
Origine / étymologie (anglais)
from G1832 (ἔξεστι) (in the sense of ability);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
93 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1849 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 93.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 5:4 | S’il n’eût pas été vendu, ne te restait-il pas ? Et, après qu’il a été vendu, le prix n’était-il pas à ta disposition (exousía · G1849) ? Comment as-tu pu mettre en ton cœur un pareil dessein ? Ce n’est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu. |
| Actes 8:19 | en disant : Accordez-moi aussi ce pouvoir (exousía · G1849), afin que celui à qui j’imposerai les mains reçoive le Saint-Esprit. |
| Actes 9:14 | et il a ici des pouvoirs (exousía · G1849), de la part des principaux sacrificateurs, pour lier tous ceux qui invoquent ton nom. |
| Actes 26:10 | C’est ce que j’ai fait à Jérusalem. J’ai jeté en prison plusieurs des saints, ayant reçu ce pouvoir (exousía · G1849) des principaux sacrificateurs, et, quand on les mettait à mort, je joignais mon suffrage à celui des autres. |
| Actes 26:12 | C’est dans ce but que je me rendis à Damas, avec l’autorisation (exousía · G1849) et la permission des principaux sacrificateurs. |
| Actes 26:18 | afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des ténèbres à la lumière et de la puissance (exousía · G1849) de Satan à Dieu, pour qu’ils reçoivent, par la foi en moi, le pardon des péchés et l’héritage avec les sanctifiés. |
| Romains 9:21 | Le potier n’est-il pas maître (exousía · G1849) de l’argile, pour faire avec la même masse un vase d’honneur et un vase d’un usage vil ? |
| Romains 13:1 | Que toute personne soit soumise aux autorités (exousía · G1849) supérieures ; car il n’y a point d’autorité (exousía · G1849) qui ne vienne de Dieu, et les autorités (exousía · G1849) qui existent ont été instituées de Dieu. |
| Romains 13:2 | C’est pourquoi celui qui s’oppose à l’autorité (exousía · G1849) résiste à l’ordre que Dieu a établi, et ceux qui résistent attireront une condamnation sur eux-mêmes. |
| Romains 13:3 | Ce n’est pas pour une bonne action, c’est pour une mauvaise, que les magistrats sont à redouter. Veux-tu ne pas craindre l’autorité (exousía · G1849) ? Fais-le bien, et tu auras son approbation. |
| 1 Corinthiens 7:37 | Mais celui qui a pris une ferme résolution, sans contrainte et avec l’exercice (exousía · G1849) de sa propre volonté, et qui a décidé en son cœur de garder sa fille vierge, celui-là fait bien. |
| 1 Corinthiens 8:9 | Prenez garde, toutefois, que votre liberté (exousía · G1849) ne devienne une pierre d’achoppement pour les faibles. |
| 1 Corinthiens 9:4 | N’avons-nous pas le droit (exousía · G1849) de manger et de boire ? |
| 1 Corinthiens 9:5 | N’avons-nous pas le droit (exousía · G1849) de mener avec nous une sœur qui soit notre femme, comme font les autres apôtres, et les frères du Seigneur, et Céphas ? |
| 1 Corinthiens 9:6 | Ou bien, est-ce que moi seul et Barnabas nous n’avons pas le droit (exousía · G1849) de ne point travailler ? |
| 1 Corinthiens 9:12 | Si d’autres jouissent de ce droit (exousía · G1849) sur vous, n’est-ce pas plutôt à nous d’en jouir ? Mais nous n’avons point usé de ce droit (exousía · G1849) ; au contraire, nous souffrons tout, afin de ne pas créer d’obstacle à l’Évangile de Christ. |
| 1 Corinthiens 9:18 | Quelle est donc ma récompense ? C’est d’offrir gratuitement l’Évangile que j’annonce, sans user de mon droit (exousía · G1849) de prédicateur de l’Évangile. |
| 1 Corinthiens 11:10 | C’est pourquoi la femme, à cause des anges, doit avoir sur la tête une marque de l’autorité (exousía · G1849) dont elle dépend. |
| 1 Corinthiens 15:24 | Ensuite viendra la fin, quand il remettra le royaume à celui qui est Dieu et Père, après avoir détruit toute domination, toute autorité (exousía · G1849) et toute puissance. |
| 2 Corinthiens 10:8 | Et quand même je me glorifierais un peu trop de l’autorité (exousía · G1849) que le Seigneur nous a donnée pour votre édification et non pour votre destruction, je ne saurais en avoir honte, |