Dictionnaire Strong maison

G1854 — ἔξω

Langue: Grec
Translittération: éxō
Traductions françaises du corpus: aller, bannit, chasse, de, dehors, en, étrangères, extérieur, hors, sortir

Définition Strong (anglais)

out(-side, of doors), literally or figuratively

Origine / étymologie (anglais)

adverb from G1537 (ἐκ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

49 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 49.

Versets contenant G1854
Référence	Texte du verset
Matthieu 5:13	Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel perd sa saveur, avec quoi la lui rendra-t-on ? Il ne sert plus qu’à être jeté dehors (éxō · G1854), et foulé aux pieds par les hommes.
Matthieu 12:46	Comme Jésus s’adressait encore à la foule, voici, sa mère et ses frères, qui étaient dehors (éxō · G1854), cherchèrent à lui parler.
Matthieu 12:47	Quelqu’un lui dit : Voici, ta mère et tes frères sont dehors (éxō · G1854), et ils cherchent à te parler.
Matthieu 21:17	Et, les ayant laissés, il sortit de (éxō · G1854) la ville pour aller à Béthanie, où il passa la nuit.
Matthieu 21:39	Et ils se saisirent de lui, le jetèrent hors (éxō · G1854) de la vigne, et le tuèrent.
Matthieu 26:69	Cependant, Pierre était assis dehors (éxō · G1854) dans la cour. Une servante s’approcha de lui, et dit : Toi aussi, tu étais avec Jésus le Galiléen.
Marc 1:45	Mais cet homme, s’en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors (éxō · G1854), dans des lieux déserts, et l’on venait à lui de toutes parts.
Marc 3:31	Survinrent sa mère et ses frères, qui, se tenant dehors (éxō · G1854), l’envoyèrent appeler.
Marc 3:32	La foule était assise autour de lui, et on lui dit : Voici, ta mère et tes frères sont dehors (éxō · G1854) et te demandent.
Marc 4:11	Il leur dit : C’est à vous qu’a été donné le mystère du royaume de Dieu ; mais pour ceux qui sont dehors (éxō · G1854) tout se passe en paraboles,
Marc 5:10	Et il le priait instamment de ne pas les envoyer hors (éxō · G1854) du pays.
Marc 8:23	Il prit l’aveugle par la main, et le conduisit hors (éxō · G1854) du village ; puis il lui mit de la salive sur les yeux, lui imposa les mains, et lui demanda s’il voyait quelque chose.
Marc 11:4	les disciples, étant allés, trouvèrent l’ânon attaché dehors (éxō · G1854) près d’une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent.
Marc 11:19	Quand le soir fut venu, Jésus sortit de (éxō · G1854) la ville.
Marc 12:8	Et ils se saisirent de lui, le tuèrent, et le jetèrent hors (éxō · G1854) de la vigne.
Marc 14:68	Il le nia, disant : Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit pour aller (éxō · G1854) dans le vestibule. Et le coq chanta.
Luc 1:10	Toute la multitude du peuple était dehors (éxō · G1854) en prière, à l’heure du parfum.
Luc 8:20	On lui dit : Ta mère et tes frères sont dehors (éxō · G1854), et ils désirent te voir.
Luc 13:25	Quand le maître de la maison se sera levé et aura fermé la porte, et que vous, étant dehors (éxō · G1854), vous commencerez à frapper à la porte, en disant : Seigneur, Seigneur, ouvre-nous ! il vous répondra : Je ne sais d’où vous êtes.
Luc 13:28	C’est là qu’il y aura des pleurs et des grincements de dents, quand vous verrez Abraham, Isaac et Jacob, et tous les prophètes, dans le royaume de Dieu, et que vous serez jetés dehors (éxō · G1854).