Dictionnaire Strong maison

G1854 — ἔξω

Langue: Grec
Translittération: éxō
Traductions françaises du corpus: aller, bannit, chasse, de, dehors, en, étrangères, extérieur, hors, sortir

Définition Strong (anglais)

out(-side, of doors), literally or figuratively

Origine / étymologie (anglais)

adverb from G1537 (ἐκ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

49 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 49.

Versets contenant G1854
Référence	Texte du verset
Luc 13:33	Mais il faut que je marche aujourd’hui, demain, et le jour suivant ; car il ne convient pas qu’un prophète périsse hors (éxō · G1854) de Jérusalem.
Luc 14:35	Il n’est bon ni pour la terre, ni pour le fumier ; on le jette dehors (éxō · G1854). Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
Luc 20:15	Et ils le jetèrent hors (éxō · G1854) de la vigne, et le tuèrent. Maintenant, que leur fera le maître de la vigne ?
Jean 6:37	Tous ceux que le Père me donne viendront à moi, et je ne mettrai pas dehors (éxō · G1854) celui qui vient à moi ;
Jean 12:31	Maintenant a lieu le jugement de ce monde ; maintenant le prince de ce monde sera jeté dehors (éxō · G1854).
Jean 15:6	Si quelqu’un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors (éxō · G1854), comme le sarment, et il sèche ; puis on ramasse les sarments, on les jette au feu, et ils brûlent.
Jean 18:16	mais Pierre resta dehors (éxō · G1854) près de la porte. L’autre disciple, qui était connu du souverain sacrificateur, sortit, parla à la portière, et fit entrer Pierre.
Jean 19:4	Pilate sortit de nouveau, et dit aux Juifs : Voici, je vous l’amène dehors (éxō · G1854), afin que vous sachiez que je ne trouve en lui aucun crime.
Jean 19:13	Pilate, ayant entendu ces paroles, amena Jésus dehors (éxō · G1854) ; et il s’assit sur le tribunal, au lieu appelé le Pavé, et en hébreu Gabbatha.
Jean 20:11	Cependant Marie se tenait dehors (éxō · G1854) près du sépulcre, et pleurait. Comme elle pleurait, elle se baissa pour regarder dans le sépulcre ;
Actes 4:15	Ils leur ordonnèrent de sortir (éxō · G1854) du sanhédrin, et ils délibérèrent entre eux, disant : Que ferons-nous à ces hommes ?
Actes 5:34	Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir (éxō · G1854) un instant les apôtres.
Actes 7:58	le traînèrent hors (éxō · G1854) de la ville, et le lapidèrent. Les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d’un jeune homme nommé Saul.
Actes 14:19	Alors survinrent d’Antioche et d’Icone des Juifs qui gagnèrent la foule, et qui, après avoir lapidé Paul, le traînèrent hors (éxō · G1854) de la ville, pensant qu’il était mort.
Actes 16:13	Le jour du sabbat, nous nous rendîmes, hors (éxō · G1854) de la porte, vers une rivière, où nous pensions que se trouvait un lieu de prière. Nous nous assîmes, et nous parlâmes aux femmes qui étaient réunies.
Actes 21:5	Mais, lorsque nous fûmes au terme des sept jours, nous nous acheminâmes pour partir, et tous nous accompagnèrent avec leurs femmes et leurs enfants jusque hors (éxō · G1854) de la ville. Nous nous mîmes à genoux sur le rivage, et nous priâmes.
Actes 21:30	Toute la ville fut émue, et le peuple accourut de toutes parts. Ils se saisirent de Paul, et le traînèrent hors (éxō · G1854) du temple, dont les portes furent aussitôt fermées.
Actes 26:11	je les ai souvent châtiés dans toutes les synagogues, et je les forçais à blasphémer. Dans mes excès de fureur contre eux, je les persécutais même jusque dans les villes étrangères (éxō · G1854).
1 Corinthiens 5:12	Qu’ai-je, en effet, à juger ceux du dehors (éxō · G1854) ? N’est-ce pas ceux du dedans que vous avez à juger ?
1 Corinthiens 5:13	Pour ceux du dehors (éxō · G1854), Dieu les juge. Otez le méchant du milieu de vous.